Ricky Martin — Si Ya No Estás Aquí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Si Ya No Estás Aquí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Presiento labios cerrados para no invocar recuerdos
Manos atadas para no arriesgar deseos
Tomar prestado por amor correr el riesgo
Romper distancias para sobornar al tiempo
Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven
Hoy te quiero de rehén
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Decreto, ojos callados para no encallar misterios
Beso francés que es como antídoto y veneno
Como un prejuicio restaurando otro desprecio
Cobrando deuda reclamando entre lo ajeno
Ven, corazón que ya no siente es porque ojos ya no ven
Hoy te quiero de rehén
Si ya no estás aquí
Mi vida es diferente
Si ya no estás aquí
Traspaso entre la gente
Soy caminante vagando sin prisa
En el vacío en que escondí tus caricias
Donde no existe rencor ni malicia
Donde suelo ir a morir
Ese es el antídoto y veneno de mi cuerpo
Si tu no estás amor
Si ya no estás
Şarkı sözü çevirisi
Eğer artık burada değilsen
Hayatım farklı.
Eğer artık burada değilsen
İnsanlar arasında Transfer
Ben acelesi olmayan bir yürüyüşçüyüm.
Okşamalarını sakladığım boşlukta.
Kin ya da kötülük olmadığı yerde
Genelde öleceğim yer.
Anıları uyandırmamak için kapalı dudaklar hissediyorum
Arzuları riske atmamak için eller bağlı
Risk alarak aşk için borçlanma
Rüşvet zamanı için mesafeleri kırmak
Gel, artık hissetmeyen kalp, çünkü gözler artık görmüyor
Bugün seni rehin istiyorum.
Eğer artık burada değilsen
Hayatım farklı.
Eğer artık burada değilsen
İnsanlar arasında Transfer
Ben acelesi olmayan bir yürüyüşçüyüm.
Okşamalarını sakladığım boşlukta.
Kin ya da kötülük olmadığı yerde
Genelde öleceğim yer.
Kararname, sessiz gözler karaya gizemleri çalıştırmak için değil
Panzehir ve zehir gibi Fransız öpücüğü
Başka bir hor geri bir önyargı olarak
Diğerleri arasında iddia eden borç toplama
Gel, artık hissetmeyen kalp, çünkü gözler artık görmüyor
Bugün seni rehin istiyorum.
Eğer artık burada değilsen
Hayatım farklı.
Eğer artık burada değilsen
İnsanlar arasında Transfer
Ben acelesi olmayan bir yürüyüşçüyüm.
Okşamalarını sakladığım boşlukta.
Kin ya da kötülük olmadığı yerde
Genelde öleceğim yer.
Vücudumdaki panzehir ve zehir bu.
Eğer aşk değilsen
Eğer artık değilsen