Ricky Nelson — I'll Make Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Ricky Nelson adlı sanatçının "I'll Make Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I’ll make believe that I don’t miss you
I can say I’m glad that we’re apart
I can tell my friends, I’m glad it’s over now
But what will I tell my heart
I’ll make believe, I don’t think about you
Try to pretend we never met
But when I wake up, aw, in the mornin' now
You know my pillow is soakin' wet
I know how much I need you
And at times I almost cried
Makin' believe is not so easy
How long can I hold it inside
I’ll make believe that I don’t love you
And I never gave my heart away
But I know I’ll never, aw, be the same dear
You’re on my mind both night and day
I know how much I need you
And at times, I almost cried
Makin' believe is not so easy
How long can I hold it inside
I’ll make believe that I don’t love you
And I never gave my heart away
But I know I’ll never, aw, be the same dear
You’re on my mind both night and day
I think of you both night and day
You’re on my mind both night and day

Şarkı sözü çevirisi

Seni özlemediğime inanacağım.
Ayrı olduğumuz için mutluyum diyebilirim.
Arkadaşlarıma söyleyebilirim, artık bittiğine sevindim
Ama kalbime ne söyleyeceğim
Seni düşünmediğime inanacağım.
Hiç tanışmamış gibi davranmaya çalış.
Ama uyandığımda, ah, şimdi sabah
Yastığımın biliyorsunuz bunun üstesinden' ıslak
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Ve bazen neredeyse ağlıyordum
Makin' o kadar kolay değil inan
İçeride ne kadar tutabilirim
Seni sevmediğime inanacağım.
Ve kalbimi asla vermedim
Ama asla aynı olmayacağımı biliyorum tatlım.
Aklımda iki gece bir gün sen ve
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Ve bazen neredeyse ağlıyordum.
Makin' o kadar kolay değil inan
İçeride ne kadar tutabilirim
Seni sevmediğime inanacağım.
Ve kalbimi asla vermedim
Ama asla aynı olmayacağımı biliyorum tatlım.
Aklımda iki gece bir gün sen ve
Hem gece hem gündüz seni düşünüyorum.
Aklımda iki gece bir gün sen ve