Ricky Skaggs — Every Drop Of Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Skaggs adlı sanatçının "Every Drop Of Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is kinda like a roller coaster
Up and down over and over again until it ends
The way I figure it’s all grist for the mill
There’s a lesson to learn from every hard spill we take
And there are no mistakes.
We’re all diamonds in the rough, we’ll shine soon enough
It’s the struggles in this life that make you strong
Embrace the good times and the bad keep in mind when you’re sad
Both tears of joy and sorrow lead us home
Every drop of water shapes the stone.
Now you’d never know it be looking at me now
But not long ago I was down for the count and scared
Didn’t think I had a prayer
But I found the faith to get over that mountain
It took a while but nobody’s countin' anyway and I’m here to say.
We’re all diamonds in the rough, we’ll shine soon enough
It’s the struggles in this life that make you strong
Embrace the good times and the bad keep in mind when you’re sad
Both tears of joy and sorrow lead us home
Every drop of water shapes the stone.
There’s a masterpiece in every heart an ever changing work of art
We’re all diamonds in the rough we’ll shine soon enough
Let tears of joy and sorrow lead you home
Every drop of water shapes the stone.
Life is kinda like a roller coaster up and down over and over again…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir roller coaster gibi
Yukarı ve aşağı tekrar tekrar bitene kadar
Değirmen için tüm tahıl olduğunu düşünüyorum
Aldığımız her sert dökülmeden öğrenmemiz gereken bir ders var
Ve hiçbir hata yoktur.
Hepimiz pürüzlü elmaslarız, yakında parlayacağız
Bu hayattaki mücadeleler seni güçlü kılıyor
İyi zamanları ve kötüleri kucaklayın üzgün olduğunuzda aklınızda bulundurun
Hem sevinç gözyaşları hem de üzüntü bizi eve götürür
Her damla su taşı şekillendirir.
Şimdi bana baktığını asla bilemezsin.
Ama kısa bir süre önce Kont için aşağı ve korkmuş oldu
Dua ettiğimi düşünmedim.
Ama o dağın üstesinden gelmek için inancımı buldum.
Biraz zaman aldı ama zaten kimse saymıyor ve ben söylemek için buradayım.
Hepimiz pürüzlü elmaslarız, yakında parlayacağız
Bu hayattaki mücadeleler seni güçlü kılıyor
İyi zamanları ve kötüleri kucaklayın üzgün olduğunuzda aklınızda bulundurun
Hem sevinç gözyaşları hem de üzüntü bizi eve götürür
Her damla su taşı şekillendirir.
Her kalpte bir başyapıt var. sürekli değişen bir sanat eseri.
Hepimiz pürüzlü elmaslarız. yakında parlayacağız.
Sevinç ve üzüntü gözyaşları sizi eve götürsün
Her damla su taşı şekillendirir.
Hayat bir roller coaster gibi yukarı ve aşağı tekrar tekrar…