Ride The Sky — Heaven Only Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ride The Sky adlı sanatçının "Heaven Only Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the God in the crowd now
It is the Devil’s work
I am battered with emotions
I see the scars of life
Light of the dark
Like tiny grains of sand
Eyes in the sky
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
If you could see my reflection
You would see the truth
Then you could see beyond the madness
I’m in love with you
Light in the dark
A sudden glimpse of hope
A star inside, beings to rise
Heaven only knows
If the seed of love will grow
A treasure in my mind
A madness so divine
Love is like a star
No matter how distant, how far
If our souls are strong enough
The light will claim our hearts
Şarkı sözü çevirisi
Artık kalabalığın içindeki Tanrı benim.
Bu şeytanın işi
Duygularla hırpalandım.
Yaşamın izleri görüyorum
Karanlığın ışığı
Küçük kum taneleri gibi
Gökyüzündeki gözler
Sadece cennet bilir
Eğer aşk tohumu büyürse
Aklımda bir hazine
Çok ilahi bir delilik
Aşk bir yıldız gibidir
Ne kadar uzak olursa olsun, ne kadar uzak
Eğer ruhlarımız yeterince güçlüyse
Işık kalplerimizi alacak
Eğer benim yansımamı görebilseydin
Gerçeği görür
O zaman çılgınlığın ötesini görebiliyordun.
Sana aşığım
Karanlıkta ışık
Umut ani bir bakış
İçinde bir yıldız, yükselecek varlıklar
Sadece cennet bilir
Eğer aşk tohumu büyürse
Aklımda bir hazine
Çok ilahi bir delilik
Aşk bir yıldız gibidir
Ne kadar uzak olursa olsun, ne kadar uzak
Eğer ruhlarımız yeterince güçlüyse
Işık kalplerimizi alacak