Rigmor Gustafsson — Special Effects şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rigmor Gustafsson adlı sanatçının "Special Effects" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God must have given you some special effects
It would have been great if the rest of us
Had gotten some special effects protection
God gave you obviously some special effects
Could have been fun, but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Now, what a mess!
What a mess!
What are we supposed to do
When someone like you
Give away a smile
Say something wise
Look deep in our eyes?
Dear Lord, with all respect, I’m asking you
Why did you give him all these special effects?
How did you think, when the rest of us
Didn’t get any special effects protection?
Now he’s got obviously some special effects
Could have been fun but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Now, what a mess!
What a mess!
We don’t understand it
It’s really unfair
When someone like you
Give away a smile
Look deep in our eyes
Dear Lord, how are we supposed to react
Why did you give him all these special effects
How did you think when the rest of us
Didn’t get any special effects protection
(guitar solo)
God must have given you some special effects
It would have been great if the rest of us
Had gotten some special effects protection
God gave you obviously some special effects
Could have been fun, but the rest of us
Didn’t get any special effects protection
Special effects protection
Didn’t get any special effects protection
Special effects protection
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı sana bazı özel efektler vermiş olmalı.
Geri kalanımız harika olurdu.
Bazı özel efektler koruma almıştı
Tanrı sana belli ki bazı özel efektler verdi
Eğlenceli olabilirdi, ama geri kalanımız
Herhangi bir özel efekt koruması almadı
Şimdi, ne karmaşa!
Ne karmaşa!
Ne yapmamız gerekiyor
Senin gibi biri olduğunda
Bir gülümseme ver
Akıllıca bir şey söyle
Gözlerimizin derinliklerine bakmak mı?
Yüce Tanrım, tüm saygımla, sana soruyorum
Neden ona bu kadar özel efekt verdin?
Nasıl düşündün, geri kalanımız ne zaman
Herhangi bir özel efekt koruması almadınız mı?
Şimdi belli ki bazı özel efektleri var
Eğlenceli olabilirdi ama geri kalanımız
Herhangi bir özel efekt koruması almadı
Şimdi, ne karmaşa!
Ne karmaşa!
Ne olduğunu anlamadık
Bu gerçekten haksızlık
Senin gibi biri olduğunda
Bir gülümseme ver
Gözlerimizin derinliklerine bak
Sevgili Tanrım, nasıl tepki vermeliyiz
Neden ona tüm bu özel efektleri verdin
Geri kalanımız ne zaman düşündünüz?
Herhangi bir özel efekt koruması almadı
(gitar solo)
Tanrı sana bazı özel efektler vermiş olmalı.
Geri kalanımız harika olurdu.
Bazı özel efektler koruma almıştı
Tanrı sana belli ki bazı özel efektler verdi
Eğlenceli olabilirdi, ama geri kalanımız
Herhangi bir özel efekt koruması almadı
Özel efekt koruması
Herhangi bir özel efekt koruması almadı
Özel efekt koruması