Rihanna — Cold Case Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rihanna adlı sanatçının "Cold Case Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my roof
Dark and I’m burning a rose
I don’t need proof
I’m torn apart and you know
What you did to me was a crime
Cold Case Love (love, love)
And I let you reach me one more time but that’s enough, oh Your love was breaking the law, but I needed a witness
So wake me up when it’s over it don’t make any difference
Will it ever be solved
Or am I taking the fall
Truth was there all along, tell me how did we miss it We opened up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, oh-oh, oh-oh ohh
Should’ve investigated
But love blinded eyes couldn’t see (no)
And then I tried to cage it But your love ain’t the kind you can keep
Release me now cause I did my time
Of this cold case love (love, love)
My heart’s no longer cold & confined
I’ve had enough, uh oh ohhh
Your love was breaking the law, but I needed a witness
So wake me up when it’s over it don’t make any difference
Will it ever be solved
Or am I taking the fall (oh no)
Truth was there all along, tell me how did we miss it We opened up a cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, oh-oh, oh-oh ohh
We lost our way
Took this too far and I’ll never find the pieces of my heart
We’ve lost enough
Looking for a truth
That was here all along, ohh
Cold case love
And it got the best of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love we opened up a Cold case love
And it got the be-est of us And now prints, pictures & white outlines
Are all that’s left at the scene of a crime of a Cold case love, love
Şarkı sözü çevirisi
Çatımda
Karanlık ve bir gül yakıyorum
Kanıta gerek yok
Paramparça oldum ve biliyorsun
Bana yaptığın şey bir suçtu.
Cold Case Love (aşk, aşk)
Ve bana bir kez daha ulaşmana izin verdim, ama bu yeterli, oh, aşkın yasayı çiğniyordu, ama bir tanığa ihtiyacım vardı
Bu yüzden her şey bittiğinde beni uyandır.
Hiç çözülecek mi
Yoksa suçu ben mi üstleniyorum?
Gerçek başından beri oradaydı, söyle bana, nasıl kaçırdık, soğuk bir dava açtık, aşk
Ve en iyimizi aldı ve şimdi baskılar, resimler ve beyaz ana hatlar
Soğuk bir davanın suç mahallinde kalan her şey aşk, oh-oh, oh-oh ohh
Araştırmalıydın.
Ama aşk gözlerini kör etti (hayır)
Ve sonra onu kafese koymaya çalıştım ama aşkın tutabileceğin türden değil.
Beni şimdi serbest bırak çünkü cezamı çektim.
Bu soğuk davadan aşk (aşk, aşk)
Kalbim artık soğuk ve kapalı değil
Yeter artık, ah oh ohhh
Aşkın Kanunu çiğnemiş oldu, ben aptal mıyım?
Bu yüzden her şey bittiğinde beni uyandır.
Hiç çözülecek mi
Yoksa düşüyorum (oh hayır)
Gerçek başından beri oradaydı, söyle bana, nasıl kaçırdık, soğuk bir dava açtık, aşk
Ve en iyimizi aldı ve şimdi baskılar, resimler ve beyaz ana hatlar
Soğuk bir davanın suç mahallinde kalan her şey aşk, oh-oh, oh-oh ohh
Yolumuzu kaybettik
Bu çok ileri gitti ve kalbimin parçalarını asla bulamayacağım
Yeterince kaybettik
Bir gerçeği arıyorum
Ama bu oldu mu?, ohh
Soğuk vaka aşk
Ve en iyimizi aldı ve şimdi baskılar, resimler ve beyaz ana hatlar
Soğuk bir dava aşkının suç mahallinde kalan her şey soğuk bir dava aşkını açtık
Ve bizim için var ve şimdi baskılar, resimler ve beyaz ana hatlar
Soğuk bir davanın suç mahallinde kalan her şey aşk, aşk