Rihanna — Fading şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rihanna adlı sanatçının "Fading" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you love me But they feel like words to me But this just ain’t working
Stop thinking, you can run over me Drifting, settling out to a former place
If I can’t see what’s in front of me It’s a mystery
Well, than apparently
Things just ain’t the same
And I’m ready for change
Go on, be gone, bye, bye, so long
Can’t you see that you’re fading
Fading, fading, fading away, away, away, away
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late, you’re fading away
Put a sock in it, just stop running your mouth
Got my mind made up I ain’t coming back again
No way, no way, no way, no way
'Cause I’m so fed up Boy, you got me messed up If we’re hooking back up Don’t press your luck today, today
I’m blowing you away
Things just ain’t the same
And I’m ready for change
Go on, be gone, ta, ta, so long
Can’t you see that you’re fading
Fading, fading, fading away, away, away, away
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late, you’re fading away
So you turn into a ghost
Right in front of my eyes
Tell me what’s a girl to do When she’s crying inside?
I’m about to go insane
I’m jumping off this train
Whether wrong of right
I’ll be gone by night
Can’t you see that you’re fading
Fading, fading, fading away, away, away, away
I opened up my eyes and I finally realized
Today, today, it’s too late, you’re fading away
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söylüyorsun ama bana kelimeler gibi geliyorlar ama bu işe yaramıyor.
Düşünmeyi bırak, eski bir yere yerleşmek için sürüklenip beni ezebilirsin
Eğer önümde ne olduğunu göremiyorsam bu bir gizem
Görünüşe göre daha iyi
Her şey aynı değil
Ve değişim için hazırım
Devam et, git, güle güle, güle güle
Solduğunu görmüyor musun?
Solma, solma, solma uzak, uzak, uzak, uzak
Gözlerimi açtım ve sonunda fark ettim
Bugün, bugün, çok geç, kayboluyorsun
Kapa çeneni, sadece çeneni kapat
Aldın aklımı geri dönmeyeceğim uydurmuş yine
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Çünkü çok sıkıldım Oğlum, beni mahvettin, eğer tekrar takılıyorsak, bugün şansını zorlama, bugün
Seni uçuruyorum.
Her şey aynı değil
Ve değişim için hazırım
Devam et, git, ta, ta, elveda
Solduğunu görmüyor musun?
Solma, solma, solma uzak, uzak, uzak, uzak
Gözlerimi açtım ve sonunda fark ettim
Bugün, bugün, çok geç, kayboluyorsun
Yani bir hayalete dönüşüyorsun
Gözlerimin önünde
Söyle bana, bir kız içeride ağlarken ne yapmalı?
Deli gitmek için gidiyorum
Bu trenden atlıyorum.
Yanlış mı doğru mu
Gece gitmiş olacağım.
Solduğunu görmüyor musun?
Solma, solma, solma uzak, uzak, uzak, uzak
Gözlerimi açtım ve sonunda fark ettim
Bugün, bugün, çok geç, kayboluyorsun