Rihanna — Take A Bow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rihanna adlı sanatçının "Take A Bow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, how 'bout a round of applause?
Yeah, standin' ovation
Oooh, oh yeah, yeah y-yeah yeah
You look so dumb right now
Standin' outside my house
Tryin' to apologize
You’re so ugly when you cry
Please, just cut it out
Don’t tell me you’re sorry 'cause you’re not
Baby when I know you’re only sorry you got caught
But you put on quite a show (ooh)
Really had me going
But now it’s time to go (ooh)
Curtains finally closing
That was quite a show (ooh)
Very entertaining
But it’s over now
(But it’s over now)
Go on and take a bow
Oh oh oh
Grab your clothes and get gone (Get gone)
Ya better hurry up before the sprinklers come on (Come on)
Talkin' 'bout, «Girl I love you, you’re the one.»
This just looks like a rerun
Please, what else is on?
And don’t tell me you’re sorry cause you’re not (mhmm)
Baby when I know you’re only sorry you got caught
But you put on quite a show (ooh)
Really had me going
But now it’s time to go Curtains finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it’s over now
(But it’s over now)
Go on and take a bow
Ohh, and the award for the best liar goes to you
For making me believe that you could be faithful to me Let’s hear your speech out
How 'bout a round of applause?
A standin' ovation
But you put on quite a show
Really had me going
Now it’s time to go Curtains finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it’s over now
(But it’s over now)
Go on and take a bow
But it’s over now…
Şarkı sözü çevirisi
Alkışa ne dersin?
Evet, ayakta alkışlıyorum.
Oooh, oh evet, evet y-Evet Evet
Şu an çok aptal görünüyorsun.
Süpersin dışında evime
Çalışıyorum özür dilemek
Ağladığında çok çirkinsin.
Lütfen kes şunu
Sen neden özür diliyorsun 'deme değilsin
Bebeğim, sadece yakalandığın için üzgün olduğunu bildiğimde
Ama gerçek bir gösteri yaptın (ooh)
Gerçekten gitmemi sağladı
Ama şimdi gitme zamanı (ooh)
Perdeler nihayet kapanıyor
Bu oldukça bir gösteri oldu (ooh)
Çok eğlenceli
Ama artık bitti
(Ama şimdi bitti)
Devam et ve bir yay al
Oh oh oh
Elbiselerini al ve git (git)
Sprinkler gelmeden önce acele etsen iyi olur (Hadi)
"Kızım, seni seviyorum, sensin.»
Bu sadece bir rerun gibi görünüyor
Lütfen, başka neler var?
Ve bana üzgün olduğunu söyleme çünkü değilsin (mhmm)
Bebeğim, sadece yakalandığın için üzgün olduğunu bildiğimde
Ama gerçek bir gösteri yaptın (ooh)
Gerçekten gitmemi sağladı
Ama şimdi perdeleri nihayet kapatmanın zamanı geldi
Tam anlamıyla bir şovdu
Çok eğlenceli
Ama artık bitti
(Ama şimdi bitti)
Devam et ve bir yay al
Ohh, ve en iyi yalancı ödülü sana gidiyor
Bana sadık olabileceğine inanmamı sağladığın için konuşmanı dinleyelim.
Alkışa ne dersin?
Ayakta alkışlamak
Ama güzel bir gösteri yaptın.
Gerçekten gitmemi sağladı
Şimdi perdeleri nihayet kapatmanın zamanı geldi
Tam anlamıyla bir şovdu
Çok eğlenceli
Ama artık bitti
(Ama şimdi bitti)
Devam et ve bir yay al
Ama artık bitti…