Rihanna — Umbrella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rihanna adlı sanatçının "Umbrella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had my heart, we’ll never be worlds apart*
Baby in Magazines, won’t you still be my star
Baby cause in the dark you can’t she shiny cars
That’s when you’ll need me there
With you I’ll always share Because
When the sun shines we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend took an oath I’m a stick it out till the end
And now that it’s raining more than ever
I know that we’ll still have each other you can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
These fancy things will never come in between
Your part of my entity here for infinity
When the world has took it’s part, when the world has dealt it’s cards
If the hand is hard together we’ll mend your heart because
When the sun shines we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend took an oath I’m a stick it out till the end
And now that it’s raining more than ever
I know that we’ll still have each other you can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
You can run into my arms
It’s okay don’t be alarmed
Come into me, there’s no distance in between our love
So go on let the rain pour
I’ll be all you’ll need and more
Because
When the sun shines we’ll shine together
Told you I’ll be here forever
Said I’ll always be your friend took an oath I’m a stick it out till the end
And now that it’s raining more than ever
I know that we’ll still have each other you can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella ella ella eh eh eh
Under my umbrella ella ella eh eh eh eh eh eh
I’ll keep you out of the rain till sunshine comes back again
I’ll keep you out of the rain my baby
It’s raining, raining ooh baby it’s raining, raining ooh baby it’s raining,
raining so just come into me (Umbrella ella ella ella)
It’s raining, raining ooh baby it’s raining, raining ooh baby it’s raining,
raining so just come into me (Umbrella ella ella ella)
It’s raining, raining ooh baby it’s raining, raining ooh baby it’s raining,
raining so just come into me (Umbrella ella ella ella)
It’s raining, raining ooh baby it’s raining, raining ooh baby it’s raining,
raining so just come into me (Umbrella ella ella ella)
Şarkı sözü çevirisi
Kalbime sahiptin, asla ayrı dünyalar olmayacağız*
Dergilerdeki bebeğim, hala benim yıldızım olmayacak mısın
Bebeğim çünkü karanlıkta o parlak arabaları yapamazsın
Bana ihtiyacın olduğunda orada
Seninle her zaman paylaşacağım çünkü
Güneş parladığında birlikte parlayacağız
Sana sonsuza kadar burada olacağımı söylemiştim.
Her zaman arkadaşın olacağımı söyledi. yemin ettim.
Ve şimdi her zamankinden daha fazla yağmur yağıyor
Hala birbirimize sahip olacağımızı biliyorum. şemsiyemin altında durabilirsin.
Şemsiyemin altında durabilirsin ella ella eh eh eh
Şemsiyemin altında ella ella eh eh eh eh eh eh
Bu süslü şeyler asla aralarına girmeyecek
Benim varlığımın bir parçası sonsuzluk için burada
Dünya onun bir parçası olduğunda, dünya onun kartlarını dağıttığında
Eğer el birlikte sertse, kalbini tamir edeceğiz çünkü
Güneş parladığında birlikte parlayacağız
Sana sonsuza kadar burada olacağımı söylemiştim.
Her zaman arkadaşın olacağımı söyledi. yemin ettim.
Ve şimdi her zamankinden daha fazla yağmur yağıyor
Hala birbirimize sahip olacağımızı biliyorum. şemsiyemin altında durabilirsin.
Şemsiyemin altında durabilirsin ella ella eh eh eh
Şemsiyemin altında ella ella eh eh eh eh eh eh
Kollarıma koşabilirsin.
Sorun değil, paniğe kapılma.
Bana gel, aşkımız arasında mesafe yok
O yüzden devam et, yağmurun akmasına izin ver
İhtiyacınız olan her şey olacağım ve daha fazlası
Çünkü
Güneş parladığında birlikte parlayacağız
Sana sonsuza kadar burada olacağımı söylemiştim.
Her zaman arkadaşın olacağımı söyledi. yemin ettim.
Ve şimdi her zamankinden daha fazla yağmur yağıyor
Hala birbirimize sahip olacağımızı biliyorum. şemsiyemin altında durabilirsin.
Şemsiyemin altında durabilirsin ella ella eh eh eh
Şemsiyemin altında ella ella eh eh eh eh eh eh
Güneş geri dönene kadar seni yağmurdan uzak tutacağım.
Seni yağmurdan uzak tutacağım bebeğim
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor,
yağmur bu yüzden sadece bana gel (şemsiye ella ella ella)
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor,
yağmur bu yüzden sadece bana gel (şemsiye ella ella ella)
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor,
yağmur bu yüzden sadece bana gel (şemsiye ella ella ella)
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor, yağmur yağıyor bebeğim yağmur yağıyor,
yağmur bu yüzden sadece bana gel (şemsiye ella ella ella)