Riké — Tranquille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riké adlı sanatçının "Tranquille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’aiguille bloquéé sur le tranquille
Je fais plus trop la guerre au temps
J’ai pourtant pas quitté la ville
J’ai juste un peu laissé en plan
Le répondeur et les factures
La télé et puis l’internet
Tout ces trucs là ne tournent pas rond
Je veux restr un gas honnête
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
L’aiguille bloquée sur le tranquille
Les cheveux qui piquent les étoiles
Y’en a qui disent que je me défile
Si c’est comme ça je mets les voiles
Dans mon vaisseau il y a de la lumière
On peut prendre le café au lit
Pour se faire oublier nos misères
Te rapprocher
Si ça te dit, si ça te dit
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
Me livrer à toi un peu plus
Traîner au lit toute la journée
Laisser la rue livrée aux bus
Qui courent tout au long de l’année.
Je vis l’aiguille bloquée sur le tranquille
Şarkı sözü çevirisi
İğne sessizliğe yapıştı
Ben daha çok zamanında bir savaşım
Henüz şehirden ayrılmadım.
Küçük bir plan bıraktım.
Telesekreter ve faturalar
TV ve daha sonra internet
Bütün bunlar hiçbir işe yaramaz.
Dürüst bir gaz restr istiyorum
İğnenin sessizliğe yapıştığını gördüm.
İğne sessizliğe yapıştı
Yıldızları sokan saçlar
Bazıları kaçtığımı söylüyor.
Eğer böyle yelken açarsam
Gemimde ışık var.
Yatakta kahve içebiliriz.
Acımızı unutmak için
Yaklaş
Eğer sana söylerse, sana söylerse
İğnenin sessizliğe yapıştığını gördüm.
Sana biraz daha Teslim ol
Bütün gün yatakta takılmak
Otobüslere teslim edilen caddeyi terk edin
Hangi yıl boyunca çalışır.
İğnenin sessizliğe yapıştığını gördüm.