Rika Zaraï — Le petit tramway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rika Zaraï adlı sanatçının "Le petit tramway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le petit tramway de Chinpansigo
Ne coûte qu’un seul peso
Et pour ce prix-là, tous les fiancés
Le prennent pour s’embrasser
Il n’a que des bancs et pas de carreaux
Mais son toit est plein d’oiseaux
Et pour peu qu’il voie deux amants qui flânent
Alors, il tombe en panne
C’est ce qu’il a fait
Quand on l’a croisé
Le long de la plage
Mais au petit port de Chinpansigo
Il nous ramena bientôt
Et si l’on s’aima, la première nuit,
Ce fut bien grâce à lui
Mon amour, rappelle-toi
De ce parfum de fleurs
Mon amour, rappelle-toi
Ton c? ur contre mon c? ur Ces guitares qui chantaient
Sur des airs de soleil
Et nous racontaient des merveilles
Le petit tramway de Chinpansigo
Ne coûte qu’un seul peso
Mais pour ce prix-là, depuis des saisons
Quel bonheur nous lui devons !
Pour le remercier, si j'étais quelqu’un
Le Mexique aurait demain
Le petit tramway de Chinpansigo
Brodé sur son drapeau
Şarkı sözü çevirisi
Chinpansigo küçük tramvay
Sadece bir pezoya mal olur
Ve bu fiyat için, tüm nişanlı
Öpmek için al
Sadece banklar ve Fayans yok
Ama çatısı kuşlarla dolu.
Ve iki sevgilinin dolaştığını gördüğü sürece
Yani, bozuluyor
Öyle de yaptı
Onunla tanıştığımızda
Plaj boyunca
Ama Chinpansigo küçük limanında
Yakında bizi geri getirdi.
Ve eğer birbirimizi sevseydik, o zaman ilk gece,
Onun sayesinde iyiydi.
Aşkım, hatırla
Bu çiçek parfümünden
Aşkım, hatırla
C? benim c karşı ur? ur şarkı söyleyen gitarlar
Güneşli havada
Ve bize mucizeler anlattılar
Chinpansigo küçük tramvay
Sadece bir pezoya mal olur
Ama bu fiyat için, mevsimler için
Ona ne mutluluk borçluyuz !
Ona teşekkür etmek için, eğer birisi olsaydım
Meksika yarın olurdu
Chinpansigo küçük tramvay
Onun bayrağı üzerinde işlemeli