Rikarena — Cuando el Amor se Daña şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rikarena adlı sanatçının "Cuando el Amor se Daña" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siento que lo nuestro ya llegó a su fin
Se ha ido muriendo nuestro amor
No se como decirte que lo nuestro se acabó
Cuando el amor se daña es dífícil repararlo
Hay muchas heridas que no sanaran
Que no sanaran
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Ya no hay vuelta para atrás
Ya no hay solución
Es como recibir un disparo
Directo al corazón
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Es como volver a empezar de nuevo
Es tratar de reviver algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Sacudelo
Sacudelo que tiene arena
Arena nueva
Vamonos
Rika, Rika, Rikarena
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Ya no hay vuelta para atrás
Ya no hay solución
Es como recibir un disparo
Directo al corazón
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Es como volver a empezar de nuevo
Es tratar de revivir
Algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Y es que no puede ser mama
Sacudelo que tiene arena
Por que el amor a otro sitio volo
Cuando el amor se daña
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
Cuando el amor se daña
Es volver a empezar de nuevo
Es tratar de revivir algo que ya se murió
Por que el amor a otro sitio voló
Ayy cuando el amor se daña
Sacudete Rikarena
Es como recibir un disparo directo al corazón
Şarkı sözü çevirisi
Sona ermiş gibi hissediyorum.
Aşkımız ölüyor
Sana bittiğini nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Aşk hasar gördüğünde onu tamir etmek zordur
İyileşmeyecek birçok yara var
İyileşmeyeceklerini.
Aşk zarar gördüğünde
Tamir etmek yerine değiştirmek daha iyidir
Aşk zarar gördüğünde
Artık geri dönüş yok.
Artık çözüm yok
Vurulmak gibi.
Doğrudan kalbe
Aşk zarar gördüğünde
Tamir etmek yerine değiştirmek daha iyidir
Tekrar baştan başlamak gibi
Zaten ölmüş olan bir şeyi yeniden canlandırmaya çalışıyor.
Çünkü aşk başka bir yere uçtu
Salla
Kumu olan salla
Yeni Arena
Gidelim
Rika, Rika, Rikarena
Aşk zarar gördüğünde
Tamir etmek yerine değiştirmek daha iyidir
Aşk zarar gördüğünde
Artık geri dönüş yok.
Artık çözüm yok
Vurulmak gibi.
Doğrudan kalbe
Aşk zarar gördüğünde
Tamir etmek yerine değiştirmek daha iyidir
Tekrar baştan başlamak gibi
Canlanmaya çalışıyor
Çoktan ölmüş bir şey.
Çünkü aşk başka bir yere uçtu
Ve o bir anne olamaz
Kumu olan salla
Neden aşk başka bir yere uçuyor
Aşk zarar gördüğünde
Tamir etmek yerine değiştirmek daha iyidir
Aşk zarar gördüğünde
Tekrar baştan başlamak için
Zaten ölmüş olan bir şeyi yeniden canlandırmaya çalışıyor.
Çünkü aşk başka bir yere uçtu
Ayy zaman Aşk olduğunu damaged
Rikarena'yı Salla
Doğrudan kalbinden vurulmak gibi.