Rikkert Zuiderveld — Dans met mij şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rikkert Zuiderveld adlı sanatçının "Dans met mij" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De wereld was een speelbal
En wij — wij draaiden rond
Wij zweefden door de nachten
Wij dansten mond aan mond
En wij dansten tot de hemel
En wij dansten of de aarde niet bestond
O dans met mij m’n liefste
Dans zolang het kan
Dans je warme lichaam
Dicht tegen mij aan
En dans alsof de uren
Dans alsof de jaren niet bestaan
Jouw lichaam was een wereld
Waarin ik vaak verdronk
En wegdreef naar een verte
Waar dansmuziek weerklonk
En wij dansten tot het zilver
En wij dansten tot het goud was wat er blonk
Dus dans met mij m’n liefste…
Zo wil ik blijven dansen
Zolang ik dansen mag
Dan lach ik met jouw tranen
En huil jij met mijn lach
En wij dansen tot de weemoed
En wij dansen tot voorbij de jongste dag
Dans met mij m’n liefste…
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir oyuncaktı
Ve biz-biz etrafında salladı
Gece boyunca süzüldük
Ağızdan ağıza dans ettik
Ve gökyüzüne dans ettik
Ve dünya yokmuş gibi dans ettik
O benimle dans et aşkım
Yapabildiğin kadar dans et
Sıcak vücudunu dans et
Bana yakın
Ve saat gibi dans et
Yıllar yokmuş gibi dans et
Vücudun bir dünyaydı.
Sık sık boğulduğum yerde
Ve bir mesafeye sürüklendi
Dans müziği nerede yankılandı
Ve gümüşe dans ettik
Ve dans ettik ta ki altın parlayana kadar
Bu Yüzden Benimle Dans Et Aşkım…
Bu yüzden dans etmeye devam etmek istiyorum
Dans edebildiğim sürece
Gözyaşlarınla güleceğim.
Ve sen benim gülümsememle ağlıyorsun
Ve melankoli için dans ediyoruz
Ve son güne kadar dans ediyoruz
Benimle dans et aşkım…