Rikkert Zuiderveld — De kat op haar schoot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rikkert Zuiderveld adlı sanatçının "De kat op haar schoot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kijk dit is Joost zegt ze
Hij kwam terug uit de oost
Die daar links op de brug
Hij was trots op z’n schuit
Kijk daar is Cor zegt ze
Met die pet en die snor
En dat was zijn hond
Bovenop de kajuit
Nee het valt ook niet mee
Als je ver weg op zee
De dood vindt
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot spint
Greet van de hoek zegt ze
Die kwam vaak op bezoek
En ze hielp met de was
Aan het eind van de week
Daar heb je Nel zegt ze
Misschien leeft die nog wel
Ik heb hier nog een kaart
Met de groeten uit Sneek
En ze staart en ze peinst
En ze zucht en ze grijnst
Als een groot kind
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot spint
Neem nog wat thee zegt ze
Eet een boterham mee
En er ligt nog wel fruit
In het kamertje voor
Nee dank u wel zeg ik
Ietsje te snel
Het is aardig van u
Maar ik moet ervandoor
En ze kijkt in de kast
En ze voelt op de tast
Of ze brood vindt
En ze streelt de kat op haar schoot
De kat op haar schoot
En de kat op haar schoot
Spint
Şarkı sözü çevirisi
Bak, bu Joost, diyor.
Doğudan döndü.
Köprünün solundaki.
Mavnasıyla gurur duyuyordu.
Bak, burada kor olduğunu söylüyor.
Şapka ve bıyıklı
Ve bu onun köpeğiydi.
Kabinin üstünde
Hayır, kolay değil.
Denizde çok uzaktayken
Ölüm buluntuları
Ve kediyi kucağında okşuyor
Kucağında kedi
Ve kucağında kedi döner
Köşeden selamlıyorum diyor
Sık sık ziyaretine gelirdi.
Ve çamaşırhaneye yardım etti.
Haftanın sonunda
Nel var diyor.
Belki hala hayattadır.
Başka bir kartım var.
Sneek'ten selamlar
Ve o bakıyor ve o düşünüyor
Ve o iç çeker ve biler
Büyük bir çocuk gibi
Ve kediyi kucağında okşuyor
Kucağında kedi
Ve kucağında kedi döner
Biraz daha çay iç, diyor.
Bir sandviç al.
Ve hala meyve var.
Odada için
Hayır teşekkür ederim
Biraz fazla hızlı.
Sen çok hoş.
Ama gitmem gerek.
Ve o dolaba bakar
Ve o dokunuşta hissediyor
Eğer ekmek bulursa
Ve kediyi kucağında okşuyor
Kucağında kedi
Ve kucağında kedi
Spint