Rilo Kiley — 15 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rilo Kiley adlı sanatçının "15" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty five the season dark
Three sheets to the wind like a close line rope
He’s a spider on the web
She was a tiny woman, he could sense
Her developing body was just the beginning
She said, «Is anybody out there?»
She was bruised like a cherry
Ripe as a peach
How could he have known that she was only 15
And she came to him like a tick on the noose
Little blue eyed soul for his black and blues
for the likes of me Our skin is like grass let’s smoke it real fast
Is anybody out there?
He was deep like a graveyard
Wired like TV
And how could he have known that she’d be down for almost anything
But she was only only only 15
My oh my you pretty thing
It’s about that time for us to meet
Does your Daddy have a shotgun?
He was deep like a graveyard
She was ripe as a peach
And how could he have known she was only 15
She was only only only 15
She was only only only 15
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi beş sezon karanlık
Yakın bir çizgi halat gibi rüzgara üç yaprak
O bir örümcek ağı
O küçük bir kadındı, hissedebiliyordu
Gelişmekte olan vücudu sadece bir başlangıçtı
Dedi ki, " orada kimse var mı?»
Kiraz gibi morarmıştı.
Şeftali gibi olgun
Sadece 15 yaşında olduğunu nasıl bilebilirdi
Ve ona bir döngü üzerinde bir kene gibi geldi
Siyah ve mavi için küçük mavi gözlü ruh
benim gibi insanlar için cildimiz çim gibidir.
Orda kimse yok mu?
Mezarlık gibi derindi.
TV gibi kablolu
Ve neredeyse her şey için aşağı olacağını nasıl bilebilirdi
Ama o sadece sadece 15 yaşındaydı
Ah güzel şey benim
Bizim için buluşma zamanı geldi.
Babanın tüfeği var mı?
Mezarlık gibi derindi.
Şeftali gibi olgunlaşmıştı.
Ve onun sadece 15 yaşında olduğunu nasıl bilebilirdi
Sadece 15 yaşındaymış
Sadece 15 yaşındaymış