Rilo Kiley — After Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rilo Kiley adlı sanatçının "After Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you close the door
The night could last forever
Keep the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and there havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
You never have to see the day again
If you close the door
The night could last forever
Keep the wine glass out
And drink a toast to never
But someday i know someone will look into my eyes and say «hello,
you’re my very special one»
But if you close the door
You never have to see the day again
Dark black bars
Shiny cadillac cars
People in subways and trains
Looking gray in the rain as they stand disarrayed
People look well in the dark
If you close the door
The night could last forever
Leave the sunshine out
And say hello to never
All the people are dancin' and they’re havin such fun
I wish it could happen to me
But if you close the door
We never have to see the day again
You never have to see the day again
(once more)
We never have to see the day again
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kapıyı kapatırsan
Gece sonsuza kadar sürebilir
Güneş ışığını uzak tut
Ve asla Merhaba de
Tüm insanlar dans ediyor ve orada çok eğleniyorlar
Benim başıma gelse keşke
Ama eğer kapıyı kapatırsan
Bir daha bu günü görmek zorunda kalmayacaksın.
Eğer kapıyı kapatırsan
Gece sonsuza kadar sürebilir
Şarap kadehini dışarıda tutun
Ve asla bir tost içmek
Ama bir gün birinin gözlerimin içine bakacağını ve «Merhaba " diyeceğini biliyorum,
sen benim çok özelimsin.»
Ama eğer kapıyı kapatırsan
Bir daha bu günü görmek zorunda kalmayacaksın.
Koyu siyah çubuklar
Parlak cadillac arabalar
Metro ve trenlerde insanlar
Disarrayed durmak olarak yağmurda gri görünümlü
İnsanlar karanlıkta iyi görünüyor
Eğer kapıyı kapatırsan
Gece sonsuza kadar sürebilir
Güneş ışığını dışarıda bırak
Ve asla Merhaba de
Tüm insanlar dans ediyor ve çok eğleniyorlar
Benim başıma gelse keşke
Ama eğer kapıyı kapatırsan
Bu günü bir daha görmek zorunda kalmayacağız.
Bir daha bu günü görmek zorunda kalmayacaksın.
(bir kez daha)
Bu günü bir daha görmek zorunda kalmayacağız.