Rilo Kiley — Jenny, You'Re Barely Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rilo Kiley adlı sanatçının "Jenny, You'Re Barely Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s all the treasures
That shine in the street
As we drive right over them
And it’s all the mornings
We missed for sleep
As the sun glides over our apartment
And it’s all the subtle change
In landscape and business
Reminds you of your limited time
This time you’ll listen
To the movement of your body
How it keeps on to spite you
And it frightens you
Because you’re barely alive
You’re desperate in finding
Something else to please you
You’ve been searching your whole life
Something to mute
Change, or just distract you
Something to put inside you
To give the illusion of life
Because you’ve always been barely alive
Because you’re barely alive
Because you’re barely alive
You’ve always been barely alive
Have you not?
And the greatest mistake
That you ever did make
With your arms by your side
Left it up to fate
And the coast that you’ve seen
Though you’re watching them weekly
You’ve cursed all perfect days
As you walked away
I can hear you say
«Jenny, you’re barely alive»
The metal rods you put in
Your fucking jaw
To keep you from grinding
Your teeth every night
Because you’re barely alive
You’ve always been barely alive
Because you’re barely alive
Always been barely alive
Şarkı sözü çevirisi
Ve tüm hazineler
Bu sokakta parlıyor
Onların üzerinden geçiyoruz.
Ve tüm sabahlar
Uykumuzu kaçırdık.
Güneş bizim daire üzerinde kayar gibi
Ve hepsi ince bir değişim
Peyzaj ve iş dünyasında
Size sınırlı zamanınızı hatırlatır
Bu sefer dinleyeceksin.
Vücudunuzun hareketine
Sana inat etmeye devam ediyor
Ve bu seni korkutuyor
Çünkü zar zor yaşıyorsun.
Bulmakta çaresizsin.
Seni memnun etmek için başka bir şey
Tüm hayatın boyunca aradın.
Susturmak için bir şey
Değiştir ya da sadece dikkatini Dağıt
İçine koymak için bir şey
Hayat yanılsamasını vermek için
Çünkü sen her zaman zar zor hayattaydın.
Çünkü zar zor yaşıyorsun.
Çünkü zar zor yaşıyorsun.
Her zaman zar zor yaşıyordun.
Değil mi?
Ve en büyük hata
Şimdiye kadar yaptığın
Kolların yanında
Kadere bıraktı
Ve gördüğün sahil
Her ne kadar onları haftalık olarak izliyorsan da
Tüm mükemmel günleri lanetledin.
Sen yürüdüğün gibi
Duyuyorum diyorsun
"Jenny, zar zor yaşıyorsun»
Metal çubuklar koymak
Lanet çenen
Taşlama tutmak için
Her gece dişlerin
Çünkü zar zor yaşıyorsun.
Her zaman zar zor yaşıyordun.
Çünkü zar zor yaşıyorsun.
Her zaman zar zor hayatta kaldım