Rilo Kiley — The Good That Won't Come Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rilo Kiley adlı sanatçının "The Good That Won't Come Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s get together and talk about the modern age.
All of our friends were gathered there with their pets
just talking shit about how we’re all so upset about the disappearing ground.
As we watch it melt…
It’s all of the good that won’t come out of us and how eventually our hands will just turn to dust,
if we keep shaking them.
Standing here on this frozen lake.
I do this thing where I think I’m real sick
but I won’t go to the doctor to find out about it Cause they make you stay real still in a real small space
As they chart up your insides and put them on display.
They’d see all of it, all of me, all of it.
All the good that won’t come out of me and all the stupid lies I hide behind.
It’s such a big mistake
lying here in your warm embrace.
Oh, you’re almost home.
I’ve been waiting for you to come in.
Dancing around in your old suits going crazy in your room again.
I think I’ll go out an embarrass myself by getting drunk and falling down in the street.
You say I choose sadness
that it never once has chosen me.
Maybe you’re right…
Let’s talk about all of our friends who lost the war
And all of the novels that had yet to be written about them.
It’s all the good that won’t come out of them
and all the stupid lies they hide behind.
It’s such a big mistake
Standing here on this frozen lake.
It’s all of the good that won’t come out of me And how eventually my mouth will just turn to dust
If I don’t tell you quick.
Standing here on this frozen lake.
Şarkı sözü çevirisi
Bir araya gelip modern çağ hakkında konuşalım.
Tüm arkadaşlarımız evcil hayvanlarıyla birlikte orada toplandı
tüm kaybolan zemin hakkında çok üzgün olduğumuzu nasıl hakkında konuşmaya bok.
Erimesini izlediğimizde…
Bizden çıkmayacak olan tüm iyi şeyler ve sonunda ellerimiz nasıl toza dönüşecek,
eğer onları sallamaya devam edersek.
Donmuş gölün üzerinde duruyorum.
Gerçekten hasta olduğumu düşündüğüm bir şey yapıyorum.
ama bunu öğrenmek için doktora gitmeyeceğim çünkü seni gerçekten küçük bir alanda hareketsiz tutuyorlar
İç organlarınızı çizip halka açık hale getirdiklerinde.
Hepsini, beni, hepsini görecekler.
Benden çıkmayacak tüm iyi şeyler ve arkamda sakladığım tüm aptal yalanlar.
Bu büyük bir hata olur
sıcak kollarında uzanıyorsun.
Oh, neredeyse eve geldik.
Gelmeni bekliyordum.
Eski takım elbiselerinle dans etmek yine odanda çıldırıyor.
Sanırım sarhoş olup sokakta düşerek kendimi utandırıp dışarı çıkacağım.
Üzüntüyü seçtiğimi söylüyorsun.
beni bir kez bile seçmediğini.
Belki de sen haklısın…
Savaşı kaybeden tüm arkadaşlarımızdan bahsedelim.
Ve onlar hakkında henüz yazılmamış olan tüm romanlar.
Onlardan çıkmayacak olan her şey iyi
ve tüm bu aptal yalanların arkasına saklanıyorlar.
Bu büyük bir hata olur
Donmuş gölün üzerinde duruyorum.
Benden çıkmayacak olan tüm iyi şeyler ve sonunda ağzım nasıl toza dönüşecek
Hemen söylemezsem.
Donmuş gölün üzerinde duruyorum.