Rim'K — Vida Loca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rim'K adlı sanatçının "Vida Loca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Venga venga bailar
Venga venga bailar
Venga venga bailar
Venga venga bailar
Habillé chez les grands couturiers
J’ai jeté les clés au voiturier
Pourboire de cinglé
Danse de voyou, danse de guerrier
Là tout d’suite il m’faut un million
Un petit massage avec finition
Quand on arrive ça sent la corruption
J’roule en hybride j’fais pas d’pollution
J’lève mon verre aux absents
Les billets claquent ils sont brillants
J’lève mon verre aux absents
Pour tous mes Vatos en prison
Les sacs Vuitton dans le coffre
Dans le club, dans le bloc
On s’adapte à l'époque
J’partage la cagnotte
Qu’on sirote le Ciroc
Baby t’es mon copilote
Gauche droite, salsa ou raï
On t’apprend la danse des voyous
Brave les dangers, fuck les représailles
Ça c’est la danse des voyous
La rue nous colle à la peau
On va finir par se décimer
J’ai mon cigare, mon chapeau
J’veux vivre les rêves que j’ai dessinés
Ça c’est la danse des voyous
On t’apprend la danse des voyous
Vas-y danse comme un voyou
On t’apprend la danse des voyous
Laisse les danser avec les stars
Nous, avec les shtars on chtah
Petit comment te chanter l’espoir?
Ils vont te soulever dès l’sbah
Ce monde est fou, j’te l’ai déjà dit
Passer la trentaine c’est un exploit
J’avais des rêves mais c'était jadis
J’n’ai jamais voulu qu’on m’exploite
Alors on danse les bras écartés
En attendant la prochaine bastos
Tu fais le fou mais tu vas casquer
À trop vouloir jouer le cassos
Gauche droite, salsa ou raï
On t’apprend la danse des voyous
Brave les dangers, fuck les représailles
Ça c’est la danse des voyous
La rue nous colle à la peau
On va finir par se décimer
J’ai mon cigare, mon chapeau
J’veux vivre les rêves que j’ai dessinés
Ça c’est la danse des voyous
On t’apprend la danse des voyous
Vas-y danse comme un voyou
On t’apprend la danse des voyous
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar (voyou)
Venga venga bailar
Gauche droite, salsa ou raï
On t’apprend la danse des voyous
Brave les dangers, fuck les représailles
Ça c’est la danse des voyous
La rue nous colle à la peau
On va finir par se décimer
J’ai mon cigare, mon chapeau
J’veux vivre les rêves que j’ai dessinés
Ça c’est la danse des voyous
On t’apprend la danse des voyous
Vas-y danse comme un voyou
On t’apprend la danse des voyous
Ça c’est la danse des voyous
On t’apprend la danse des voyous
Vas-y danse comme un voyou
On t’apprend la danse des voyous
Ça c’est la danse des voyous
On t’apprend la danse des voyous
Vas-y danse comme un voyou
On t’apprend la danse des voyous
Şarkı sözü çevirisi
Gel dans et
Gel dans et
Gel dans et
Gel dans et
Büyük couturiers giyinmiş
Anahtarları valeye attım.
Çılgın ipucu
Haydut dansı, savaşçı dansı
Şu anda bir milyona ihtiyacım var.
Bitirmek ile küçük bir masaj
Geldiğinizde yolsuzluk gibi kokuyor
Hibrit sürüyorum, kirlilik yapmıyorum.
Kadehimi devamsızlara kaldırıyorum.
Faturaları parlaklar Slam
Kadehimi devamsızlara kaldırıyorum.
Hapishanedeki tüm Vatolarım için
Bagajda Vuitton çanta
Kulüpte, blokta
Zamana uyum sağlıyoruz
İkramiyeyi paylaşıyorum
Ciroc'u yudumlayalım.
Bebeğim sen benim yardımcı pilotumsun.
Sol Sağ, salsa veya Rai
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Cesur tehlikeler, lanet misilleme
Bu haydutların dansı
Sokak cildimize yapışıyor
İmha etmiş olacağız birbirimize
Purom, şapkam var.
Çizdiğim hayalleri yaşamak istiyorum
Bu haydutların dansı
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Git bir haydut gibi dans et
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Yıldızlarla dans etmelerine izin ver
Biz, chtah üzerinde shtars ile
Sana hope'u nasıl söyleyebilirim?
Seni sbah'tan kaldıracaklar.
Bu dünya deli, sana söylemiştim.
Otuzu geçmek bir başarıdır
Rüyalarım vardı ama eskiden öyleydi.
Asla sömürülmek istemedim.
Bu yüzden ayrı kollarla dans ediyoruz
Bir sonraki bastos'u bekliyorum
Deli gibi davranıyorsun ama saklanacaksın.
Çok cassos oynamak istiyorum
Sol Sağ, salsa veya Rai
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Cesur tehlikeler, lanet misilleme
Bu haydutların dansı
Sokak cildimize yapışıyor
İmha etmiş olacağız birbirimize
Purom, şapkam var.
Çizdiğim hayalleri yaşamak istiyorum
Bu haydutların dansı
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Git bir haydut gibi dans et
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Gel dans et (voyou)
Gel dans et (voyou)
Gel dans et (voyou)
Gel dans et
Gel dans et (voyou)
Gel dans et (voyou)
Gel dans et (voyou)
Gel dans et
Sol Sağ, salsa veya Rai
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Cesur tehlikeler, lanet misilleme
Bu haydutların dansı
Sokak cildimize yapışıyor
İmha etmiş olacağız birbirimize
Purom, şapkam var.
Çizdiğim hayalleri yaşamak istiyorum
Bu haydutların dansı
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Git bir haydut gibi dans et
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Bu haydutların dansı
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Git bir haydut gibi dans et
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Bu haydutların dansı
Size haydutların dansını öğretiyoruz
Git bir haydut gibi dans et
Size haydutların dansını öğretiyoruz