Ринат Каримов — Букет алых роз şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ринат Каримов adlı sanatçının "Букет алых роз" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Огни вечерние, горят на улицах,
И растворяется в тени твой силуэт.
А я стою один, тобою брошенный,
Повис в руке тобой непризнанный букет
Алых роз.
На что обиделась, так и не понял я,
Какой каприз тебя сегодня посетил.
Я называл тебя, своею милою,
И каждый день букет цветов тебе дарил
Алых роз.
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
А сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.
Наступит вновь весна, и расцветут цветы,
Но будем ты чужая я чужой.
И ко мне вечером. придешь уже не ты.
Преподнесу букет уже другой
Алых роз.
И в этот миг поверь, кольнет в душе моей,
Я вспомню дни когда тобою жил.
Как тебя милую, я называл своей,
И как букет цветов тебе дарил
Алых роз
Я больше не приду и ты не приходи,
К чему капризов мне твоих ненужный вздох?
Забуду номер твой, и ты мне не звони,
И у тебя не будет больше ссор.
Я говорю прощай смотрю тебе во след,
Но сердце так сжимается в груди.
Огни вечерние, кому то дарят свет,
А ветерок мне шепчет уходи
Вот и все.
Все пройдет.
Şarkı sözü çevirisi
Parti ışıkları, sokaklarda yakmak,
Ve siluetinin gölgesinde çözülür.
Ve ben duruyorum, bir, sana atılan,
Elinde tanınmayan bir buket asılı
Kızıl güller.
Ne rahatsız ve ben anlamadım,
Bugün seni ziyaret eden kapris.
Sana sevgilim dedim.,
Ve her gün sana bir buket çiçek verdi
Kızıl güller.
Bir daha gelmeyeceğim, sen de gelme.,
Neden senin gereksiz iç çekişinin kaprislerine ihtiyacım var?
Numaranı unutursam beni arama.,
Ve daha fazla kavga etmeyeceksin.
Diyorum elveda bakıyorum sana, bir sonraki,
Ve kalp göğsünde çok daralıyor.
Parti ışıkları, birisi ışık vermek,
Ve esinti bana fısıldıyor git
Hepsi bu.
Bahar tekrar gelecek ve çiçekler çiçeklenecek,
Ama sen bir yabancısın, ben bir yabancıyım.
Ve bu akşam bana. gel artık sen.
Buketi başka bir şekilde sunacağım
Kızıl güller.
Ve bu anda, inan bana, ruhumun içinde sıkışmış,
Yaşadığın günleri hatırlayacağım.
Sana ne kadar tatlı olduğumu söyledim.,
Ve sana bir buket çiçek verdi
Kırmızı gül
Bir daha gelmeyeceğim, sen de gelme.,
Neden senin gereksiz iç çekişinin kaprislerine ihtiyacım var?
Numaranı unutursam beni arama.,
Ve daha fazla kavga etmeyeceksin.
Diyorum elveda bakıyorum sana, bir sonraki,
Ama kalp göğsünde çok daralıyor.
Parti ışıkları, birisi ışık vermek,
Ve esinti bana fısıldıyor git
Hepsi bu.
Geçecek.