Ринат Каримов — Листопад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ринат Каримов adlı sanatçının "Листопад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Больно, слышишь?
Я стираю о тебе память…
Сердце — тише.
Не обманывай себя! Хватит!
Припев:
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
Струны, нервы.
Я устал от тишины, слишишь?
Осень — стерва.
Нас не сделает с тобой ближе!
Припев:
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
А за окном — моих печалей листопад,
Напомнит мне о том, что нет пути назад.
А за окном — меняет небо, облака
И ты уйдешь и не вернешься никогда.
А за окном — моих печалей листопад,
И как всегда — никто ни в чем не виноват!
А за окном — холодной осени дожди,
Чего ты ждешь? Если уходишь — уходи…
Şarkı sözü çevirisi
Acıyor, duyuyor musun?
Hafızanı siliyorum.…
Kalp daha sessiz.
Kendini kandırma! Kes şunu!
Nakarat:
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Bana geri dönüşün olmadığını hatırlatacak.
Ve pencerenin dışında-gökyüzü, bulutlar değişir
Ve bir daha asla geri dönmeyeceksin.
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Ve her zaman olduğu gibi — kimsenin suçu değil!
Ve pencerenin dışında-soğuk sonbahar yağmurları,
Ne bekliyorsun? Eğer gidersen, git…
Dizeler, sinirler.
Ben yorgun sessizlik, слишишь?
Sonbahar bir kaltak.
Bizi sana yaklaştıramaz!
Nakarat:
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Bana geri dönüşün olmadığını hatırlatacak.
Ve pencerenin dışında-gökyüzü, bulutlar değişir
Ve bir daha asla geri dönmeyeceksin.
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Ve her zaman olduğu gibi — kimsenin suçu değil!
Ve pencerenin dışında-soğuk sonbahar yağmurları,
Ne bekliyorsun? Eğer gidersen, git…
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Bana geri dönüşün olmadığını hatırlatacak.
Ve pencerenin dışında-gökyüzü, bulutlar değişir
Ve bir daha asla geri dönmeyeceksin.
Ve pencerenin dışında-benim üzüntü yaprak düşüş,
Ve her zaman olduğu gibi — kimsenin suçu değil!
Ve pencerenin dışında-soğuk sonbahar yağmurları,
Ne bekliyorsun? Eğer gidersen, git…