Ринат Каримов — Милые зелёные глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ринат Каримов adlı sanatçının "Милые зелёные глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В комнате один
Из окна смотрю на звёзды
Понимаю я Всё у нас с тобой не просто
В Грозном ты сейчас,
Но а я в Москве скучаю
Посмотри в окно
Посмотри я умаляю
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Может быть и ты
У окна тоскуя плачешь
Если б знала ты Что в судьбе моей ты значишь
Как хочу чтоб ты Одного меня любила
Чтоб ко мне пришла
И уже не уходила
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне любовь моя
Милые зелёные глаза,
А в глазах жемчужина слеза
Не забуду я их никогда
Ты приди ко мне мечта моя.
Şarkı sözü çevirisi
Odada yalnız
Pencereden yıldızlara bakıyorum
Senin ve benim her şeyin kolay olmadığını anlıyorum.
Şimdi Grozny'de,
Ama ben Moskova'da özlüyorum
Pencereden dışarı bak
Bak, seni küçümsüyorum.
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Sen bana gel benim hayalim
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Sen bana gel benim hayalim
Belki sen de.
Pencerenin yanında ağlamak için özlem
Keşke benim kaderimde ne olduğunu bilseydin.
Beni tek başına sevmeni istiyorum.
Bana gelmek için
Ve artık gitmedi
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Bana gel aşkım
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Sen bana gel benim hayalim
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Bana gel aşkım
Sevimli yeşil gözler,
Ve gözlerinde inci gözyaşı
Onları asla unutmayacağım
Sen bana gel benim hayalim.