Ringo Starr — Monkey See-Monkey Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ringo Starr adlı sanatçının "Monkey See-Monkey Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LOVE HAS LOCKED US UP, PEACHES,
LOCKED INSIDE THIS ZOO,
YOUR BANANAS GET THROWN AT ME AND MINE GET THROWN AT YOU.
EV’RY NIGHT WE FUSS AND FIGHT
LIKE ME AND YOU KNOW WHO,
I GUESS LOVE IS ALWAYS JUST:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (would I lie to you?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
DO YOU WANT MY LOVE, PEACHES?
DO YOU WANT MY RAGE?
OR DO YOU MERELY LIKE TO SEE ME SHAKE MY CAGE?
YOUR PAPAYAS GET THROWN AT ME AND MINE GET THROWN AT YOU,
I GUESS LOVE IS ALWAYS JUST:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (would I lie to you?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
YOU WON’T LET ME NEAR YOU, PEACHES,
BUT ONE DAY YOU WILL.
GONNA JUMP UP AND STUMBLE AND EAT ALL THE JUNGLE
UNTIL I’VE HAD MY FILL.
THEN YOU’LL KNOW THE TRUTH, PEACHES,
ONE AND ONE AIN’T TWO,
ONE AND ONE IS ONE AND LOVE IS:
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO,
WOULD I LIE TO YOU? (would I lie to you, baby?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO. (love is, love is)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO,
WOULD I LIE TO YOU? (would I lie to you, baby?)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO, (that's all it is, Peaches)
LOVE IS MONKEY SEE AND MONKEY DO.
Şarkı sözü çevirisi
AŞK BİZİ KİLİTLEDİ, ŞEFTALİ,
BU HAYVANAT BAHÇESİNDE KİLİTLİ,
SENİN MUZLARIN BANA, BENİMKİLER DE SANA ATILIYOR.
HER GECE YAYGARA VE KAVGA EDİYORUZ
BENİM GİBİ VE KİM OLDUĞUNU BİLİYORSUN,
SANIRIM AŞK HER ZAMAN SADECE:
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (sana yalan söyler miyim?)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAKTIR.
AŞKIMI İSTER MİSİN, PEACHES?
ÖFKEMİ Mİ İSTİYORSUN?
YOKSA SADECE KAFESİMİ SALLADIĞIMI GÖRMEK Mİ İSTİYORSUN?
PAPAYALARIN BANA, BENİMKİLER DE SANA ATILIYOR.,
SANIRIM AŞK HER ZAMAN SADECE:
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (sana yalan söyler miyim?)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAKTIR.
SANA YAKLAŞMAMA İZİN VERMİYORSUN, ŞEFTALİ.,
AMA BİR GÜN YAPACAKSIN.
ZIPLAYACAĞIM, TÖKEZLEYECEĞİM VE TÜM ORMANI YİYECEĞİM
KADAR HAKKIMI DOLDURDUM.
O ZAMAN GERÇEĞİ ÖĞRENECEKSİN, ŞEFTALİ.,
BİR VE BİR İKİ DEĞİL,
BİR VE BİR BİR VE AŞK:
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAK,
SANA HİÇ YALAN SÖYLER MİYİM? (sana yalan söyler miyim bebeğim?)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAKTIR. (aşk, aşk)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAK,
SANA HİÇ YALAN SÖYLER MİYİM? (sana yalan söyler miyim bebeğim?)
Aşk maymun görmek ve maymun yapmak, (hepsi bu, şeftali)
AŞK MAYMUN GÖRMEK VE MAYMUN YAPMAKTIR.