Ringo Starr — Who Needs a Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ringo Starr adlı sanatçının "Who Needs a Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WHO NEEDS A HEART THAT IS BROKEN IN TWO?
WHO NEEDS A DREAM THAT’S BEEN SHATTERED?
WHO CRIES FOR MORE WHEN THE JOY TURNS TO PAIN?
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED.
(Tell me, who needs a love like yours?)
THAT IS BRINGING ME DOWN?
(And tell me, who sees a love like ours?)
THAT WENT WRONG FROM THE START?
YOU HAVE BROKEN MY HEART,
WE’RE JUST OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WHY DOES IT HURT WHEN YOU KNOW WHO’S TO BLAME?
WHY WERE THE WORDS SOFTLY SPOKEN?
WHY WASTE THE TIME WHEN WE’VE BEEN THERE BEFORE?
THE TIES THAT BIND ARE ALMOST BROKEN.
(Tell me, who needs a love like yours?)
THAT IS BRINGING ME DOWN?
(And tell me, who sees a love like ours?)
THAT WENT WRONG FROM THE START?
YOU HAVE BROKEN MY HEART,
WE’RE STILL OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WE’RE JUST OCEANS APART
BUT STILL IT DOESN’T MATTER.
WHO CRIES FOR MORE WHEN THE JOY TURNS TO PAIN?
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED,
YOU JUST PRETEND IT NEVER MATTERED.
WHO NEEDS A HEART THAT’S BEEN SHATTERED?
WHO NEEDS A DREAM THAT’S BEEN BROKEN?
AND WHO NEEDS THE WORDS SOFTLY SPOKEN?
Şarkı sözü çevirisi
KİM İKİYE BÖLÜNMÜŞ BİR KALBE İHTİYAÇ DUYAR?
PARAMPARÇA OLMUŞ BİR RÜYAYA KİM İHTİYAÇ DUYAR?
SEVİNÇ ACIYA DÖNÜŞTÜĞÜNDE KİM DAHA FAZLA AĞLIYOR?
HİÇ ÖNEMİ YOKMUŞ GİBİ DAVRANIYORSUN.
(Söyle bana, senin gibi bir sevgiye kimin ihtiyacı var?)
BU BENİ ÜZÜYOR MU?
(Ve söyle bana, bizimki gibi bir aşkı kim görüyor?)
BAŞINDAN BERİ YANLIŞ MI GİTTİ?
KALBİMİ KIRDIN ,
BİZ SADECE OKYANUSLAR AYRIYIZ
AMA YİNE DE ÖNEMLİ DEĞİL.
KİMİN SUÇLANACAĞINI BİLİYORSAN NEDEN ACITIYOR?
USULCA SÖYLENEN SÖZLER NEDEN?
NEDEN DAHA ÖNCE ORAYA GİTTİĞİMİZDE ZAMANIMIZI BOŞA HARCIYORUZ?
BAĞLANAN BAĞLAR NEREDEYSE KIRILDI.
(Söyle bana, senin gibi bir sevgiye kimin ihtiyacı var?)
BU BENİ ÜZÜYOR MU?
(Ve söyle bana, bizimki gibi bir aşkı kim görüyor?)
BAŞINDAN BERİ YANLIŞ MI GİTTİ?
KALBİMİ KIRDIN ,
HALA OKYANUSLAR AYRIYIZ.
AMA YİNE DE ÖNEMLİ DEĞİL.
BİZ SADECE OKYANUSLAR AYRIYIZ
AMA YİNE DE ÖNEMLİ DEĞİL.
SEVİNÇ ACIYA DÖNÜŞTÜĞÜNDE KİM DAHA FAZLA AĞLIYOR?
HİÇ ÖNEMİ YOKMUŞ GİBİ DAVRANIYORSUN.,
HİÇ ÖNEMİ YOKMUŞ GİBİ DAVRANIYORSUN.
PARAMPARÇA OLMUŞ BİR KALBE KİMİN İHTİYACI VAR?
KIRIK BİR RÜYAYA KİM İHTİYAÇ DUYAR?
VE KİM YUMUŞAK KONUŞULAN KELİMELERE İHTİYAÇ DUYAR?