Ringtone Mania — Prayin' (Tribute in the Style of Plan B) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ringtone Mania adlı sanatçının "Prayin' (Tribute in the Style of Plan B)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord above, I just killed a man, let somebody take the blame
Lord above, I’m kneeling down, I’m prayin' take away this pain all up in here
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
He came for me, just like I knew he would, but this time I was ready and I
killed him good
But he weren’t alone, there was one more left, he took my weapon from me,
put it to the test
That’s when this angel appeared, out of the door with The Devil in his eyes,
but God in his heart
He slayed him down, saved me from a sudden death, but I’ve still done wrong
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
So there we are, an angel and a man, both just standing there, blood on our
hands
«What we gon' do now?"is what I thought, but before I could say it,
the angel talked
He said «I'm in here for life anyway, you’re only in here for 5,
I’ll take the blame»
He said «Go right now, don’t feel ashamed"but oh Lord I do, that’s why I’m
prayin'
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
So now I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, take away this guilt all up in
my head
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, we got some dealin’s to do before
the day I’m dead
I’m prayin', oh Lord I’m prayin' to you, atone me from these sins weighing down
on my soul
I’m pleadin', oh Lord I’m pleadin' with you, you got some healing to do,
inside I’m feeling low
Şarkı sözü çevirisi
RAB yukarıda, sadece bir adam öldürdüm, hadi birileri suçu
Yüce Tanrım, diz çöküyorum, bu acıyı buradan almak için dua ediyorum.
Dua ediyorum, Tanrım, sana dua ediyorum, bu suçluluğu kafamda Kaldır.
Ah seninle pleadin' ben Rab, var biraz uğraşmak önce yapmak pleadin ediyorum
Öldüğüm gün
Benim için geldi, tıpkı onun yapacağını bildiğim gibi, ama bu sefer hazırdım ve ben
onu iyi öldürdü
Ama yalnız değildi, bir tane daha kaldı, silahımı benden aldı,
test etmek için koy
İşte o zaman bu melek ortaya çıktı, gözlerinde şeytanla kapıdan çıktı,
ama Tanrı onun kalbinde
Onu öldürdü, beni ani bir ölümden kurtardı, ama yine de yanlış yaptım
Şimdi içinde dua etmek, senin için dua etmek, bu suçluluk vereceğim Rab tüm kalktım
başım
Ah seninle pleadin' ben Rab, var biraz uğraşmak önce yapmak pleadin ediyorum
Öldüğüm gün
İşte buradayız, bir melek ve bir adam, her ikisi de orada duruyor, kanımız üzerimizde.
eller
«Şimdi ne yapacağız?"düşündüğüm şey, ama söyleyemeden önce,
melek konuştu
Dedi ki: "ben zaten bir ömür boyu buradayım, sen sadece 5 yıldır buradasın,
Suçu üstleneceğim.»
"Hemen git, utanma"dedi, ama Tanrım, biliyorum, bu yüzden
dua etmek
Dua ediyorum, Tanrım, sana dua ediyorum, beni bu günahlardan kurtar.
ruhumda
Ah seninle pleadin' ben Lord, biraz iyileşme var yapmak pleadin ediyorum,
içeride kendimi düşük hissediyorum
Şimdi içinde dua etmek, senin için dua etmek, bu suçluluk vereceğim Rab tüm kalktım
başım
Ah seninle pleadin' ben Rab, var biraz uğraşmak önce yapmak pleadin ediyorum
Öldüğüm gün
Dua ediyorum, Tanrım, sana dua ediyorum, beni bu günahlardan kurtar.
ruhumda
Ah seninle pleadin' ben Lord, biraz iyileşme var yapmak pleadin ediyorum,
içeride kendimi düşük hissediyorum