Ringworm — Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ringworm adlı sanatçının "Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Obey all the fear, all the hate, all the lies
That pour feeding me Outside I feel no pain as it eats me alive
Never looking back, souls of black inside
But behind these bars
Eternal scars
Stars
I rise to fall
Can’t believe in life
You show me everyday, that’s it’s a fucking game
Can’t believe in always, because we’ll never be the same
It’s insane
Bless all this pain insane
No breaking the chain
Don’t believe in merry now
And I’m expecting nothing less
As this goes on forever
Praying to a God of nothingness
Nothingness
Sun rise again is reborn
As morning song
Close but so far my morning star
God bless this star
Righteous: sinking: forever defeating
In blood they will bury me now
But we keep on living somehow
All I have seen and been told
Life is so bitter and cold
But this it’s not so forgiving and I’m tired of living
Becoming a cold empty shell; reliving this season in hell
Righteous; sinking; forever; defeating
Shameless; believing; endless; repeating
In blood they will bury me now
But I keep on living somehow
All I have seen and been told
Life is so bitter and cold
These scars are become what I am vile reflection man
These scars eternal and cold; the scars you will never behold
As morning star
Close but so far
My morning star
God bless these scars
God bless the prison bars
God bless eternal scars
God bless the death machine
God bless the things I’ve seen
God bless the crimson tide
God bless the suicide
God bless the nothingness
God bless eternal bliss
God bless the prison bars
God bless eternal scars
God bless the death machine
God bless the things I’ve seen
God bless the endless night
God bless the devils fight
God bless this world of ours
God bless eternal scars
Şarkı sözü çevirisi
Tüm korkulara, tüm nefretlere, tüm yalanlara itaat edin
Bu beni dışarıda besliyor beni canlı canlı yerken acı hissetmiyorum
Asla geriye bakma, içindeki siyah ruhlar
Ama bu parmaklıkların arkasında
Sonsuz yara izleri
Yıldızlıdakiler
Düşmeye yükseliyorum.
Hayata inanamıyorum
Bana her gün gösteriyorsun, bu lanet bir oyun
Her zaman inanamam, çünkü asla aynı olmayacağız
Delilik
Tüm bu acıyı kutsa.
Zinciri kırmak yok
Şimdi merry'e inanma
Ve daha azını beklemiyorum
Bu sonsuza kadar devam ediyor
Hiçlik tanrısına dua etmek
Hiçlik
Güneşin doğuşunu tekrar doğar
Sabah şarkısı gibi
Yakın ama şimdiye kadar benim sabah yıldızı
Tanrı bu yıldızı korusun
Doğru: batan: sonsuza dek yenerek
Şimdi beni kan içinde gömecekler.
Ama bir şekilde yaşamaya devam ediyoruz
Gördüğüm ve anlattığım her şey
Hayat çok acı ve soğuk
Ama bu o kadar affedici değil ve yaşamaktan yoruldum
Soğuk, boş bir kabuk olmak; bu mevsimi cehennemde yeniden yaşamak
Doğru; batan; sonsuza kadar; yenerek
Utanmaz; inanmak; sonsuz; tekrarlamak
Şimdi beni kan içinde gömecekler.
Ama bir şekilde yaşamaya devam ediyorum
Gördüğüm ve anlattığım her şey
Hayat çok acı ve soğuk
Bu yara izleri aşağılık bir insanım.
Bu izler sonsuz ve soğuk; asla göremeyeceğiniz izler
Sabah yıldızı olarak
Yakın ama şimdiye kadar
Sabah yıldızım
Tanrı bu izleri korusun
Tanrı hapishane barlarını korusun
Tanrı sonsuz izleri korusun
Tanrı ölüm makinesini korusun
Tanrı gördüklerimi kutsasın.
Tanrı kıpkırmızı gelgiti korusun
Tanrı intiharı korusun
Tanrı hiçliği korusun
Tanrı sonsuz mutluluğu korusun
Tanrı hapishane barlarını korusun
Tanrı sonsuz izleri korusun
Tanrı ölüm makinesini korusun
Tanrı gördüklerimi kutsasın.
Tanrı sonsuz geceyi korusun
Tanrı şeytanların savaşını korusun
Tanrı bu dünyamızı korusun
Tanrı sonsuz izleri korusun