Rino Gaetano — L'Operaio Della Fiat "La 1100" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rino Gaetano adlı sanatçının "L'Operaio Della Fiat "La 1100"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hai finito il tuo lavoro
hai tolto trucioli dalla scocca
è il tuo lavoro di catena
che curva a poco a poco la tua schiena
neanche un minuto per ogni auto
la catena è assai veloce
e il lavoro ti ha condotto
a odiare la 128
Ma alla fine settimana
il riposo ci fa bene
noi andremo senza pensieri
dagli amici a Moncalieri
.. . la millecento, la millecento. ..
Hai lasciato la catena
un bicchiere di vino buono
ti ridà tutto il calore
trovi la tua donna e fai l’amore
sei già pronto per partire
spegni tutte le luci di casa
metti il tuo abito migliore e pulito
lasci al gatto la carne per tre giorni
e insieme a una Torino abbandonata
trovi la tua macchina bruciata
.. . la millecento, la millecento, la millecento. ..
(Grazie a Raffaele per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
İşini bitirdin.
cesetten cips aldın.
bu senin zincir işin.
bu yavaş yavaş sırtınızı bükün
her araba için bir dakika değil
zincir çok hızlı
ve iş seni yönlendirdi
128 nefret etmek
Ama hafta sonu
dinlenme bizim için iyidir
düşüncesiz gideceğiz.
Moncalieri arkadaşlarından
.. . millecento, millecento. ..
Zinciri bıraktın.
bir bardak iyi şarap
tüm ısıyı geri verir.
kadınını Bul ve sevişmek
gitmeye hazır mısın
evdeki tüm ışıkları kapatın
en iyi ve temiz elbiseni giy
kedi etini üç gün bekletin
ve terk edilmiş bir Torino ile birlikte
arabanızı yanmış bulun
.. . millecento, millecento, millecento. ..
(Düzeltmeler için Raffaele'ye teşekkürler)