Río Roma — Barco de papel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Río Roma adlı sanatçının "Barco de papel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soñamos bajo las estrellas
A la luz de velas viendo la ciudad,
Tomamos de la misma copa
Hasta la última gota de felicidad.
Nos sacamos mil fotografías,
Millones de besos, abrazos perfectos,
Te dije todos mis secretos.
¿Y todo para qué?
Si no te ibas a quedar
Para qué ilusionarme con tu hermosa piel,
Si desde un principio lo sabías,
¿Porqué?, ¿porqué?, ¿porqué?
¿Y todo para qué?
Hubiera preferido
Que me hablarás claro para ya saber
Que tu amor se hundiría
Como un barco de papel.
Barco de papel.
Le di gracias al universo
Por haberte puesto en mi caminar,
Le hablé de ti a los cuatro vientos,
Yo juraba que esto era de verdad.
Nos sacamos mil fotografías,
Millones de besos, abrazos perfectos,
Te dije todos mis secretos.
¿Y todo para qué?
Si no te ibas a quedar
Para qué ilusionarme con tu hermosa piel,
Si desde un principio lo sabías,
¿Porqué?, ¿porqué?, ¿porqué?
¿Y todo para qué?
Hubiera preferido
Que me hablarás claro para ya saber
Que tu amor se hundiría
Como un barco de papel.
Si ya sabías lo que sentías
Y que no podía ser,
¿Porqué lo dejaste crecer?
¿Y todo para qué?
Si no te ibas a quedar
Para qué ilusionarme con tu hermosa piel,
Si desde un principio lo sabías,
¿Porqué?, ¿porqué?, ¿porqué?,
¿Porqué?, ¿porqué?, ¿porqué?.
¿Y todo para qué?
Hubiera preferido
Que me hablarás claro para ya saber
Que tu amor se esfumaría,
Que tu amor se hundiría
Como un barco de papel.
¿Y todo para qué?
¿Para qué?
Şarkı sözü çevirisi
Mum ışığında yıldızların altında hayal kuruyoruz, şehri izliyoruz, aynı bardaktan mutluluğun son damlasına kadar içiyoruz.
Binlerce fotoğraf çektik, milyonlarca öpücük, mükemmel sarılmalar, sana tüm sırlarımı anlattım.
Ve hepsi ne için?
Eğer kalmayacaksan, neden güzel cildinle hayal kuruyor olayım ki, Eğer en başından beri biliyorsan, neden? Niçin? Niçin?
Ve hepsi ne için?
Sevginin bir kağıt gemi gibi batacağını bilmek için açıkça konuşmanı tercih ederdim.
Kağıt tekne.
Seni yürüyüşüme soktuğu için evrene teşekkür ettim, dört rüzgara senden bahsettim, bunun gerçek olduğuna yemin ettim.
Binlerce fotoğraf çektik, milyonlarca öpücük, mükemmel sarılmalar, sana tüm sırlarımı anlattım.
Ve hepsi ne için?
Eğer kalmayacaksan, neden güzel cildinle hayal kuruyor olayım ki, Eğer en başından beri biliyorsan, neden? Niçin? Niçin?
Ve hepsi ne için?
Sevginin bir kağıt gemi gibi batacağını bilmek için açıkça konuşmanı tercih ederdim.
Nasıl hissettiğini zaten biliyorsan ve olamıyorsan, neden büyümesine izin verdin?
Ve hepsi ne için?
Eğer kalmayacaksan, neden güzel cildinle hayal kuruyor olayım ki, Eğer en başından beri biliyorsan, neden? Niçin? Niçin? Niçin? Niçin? Niçin?.
Ve hepsi ne için?
Sevginin yok olacağını, sevginin bir kağıt gemi gibi batacağını bilmek için açıkça konuşmanı tercih ederdim.
Ve hepsi ne için?
Ne için?