Río Roma — ¿Cómo fui? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Río Roma adlı sanatçının "¿Cómo fui?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Está bien, vamos a ser amigos
Fue lo que prometiste, el día en que nos conocimos.
Ok, no estaba convencido
Mas tuve que aceptarlo, por culpa del destino.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad te fui queriendo
Y comencé a encontrarte en cada sueño, en mis deseos.
Poco después cuenta me di que odiaba ser tu amigo
Hoy ya no sé si alejarme, amor,
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti...
Está bien, ya no te digo nada
Sólo te pido ahora que no cruces la mirada.
Ok, dijiste preocupada
Que nunca ibas hacer algo
Que a mí me lastimara.
Pero pasaba el tiempo
Y la verdad seguí sintiendo
Y te volví a encontrar en cada sueño, en mis deseos.
Hoy nuevamente veo que no soporto ser tu amigo
Y otra vez no sé si alejarme
O te lo digo.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo siempre supe que no eras para mí
Yo juraba poder controlar mis sentimientos.
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo...
¿Cómo fui a enamorarme así de ti?
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti...
Estoy muriendo por ti, por ti….
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, arkadaş olacağız. tanıştığımız gün söz verdiğin şey buydu.
Tamam, ikna olmadım ama kader yüzünden bunu kabul etmek zorunda kaldım.
Ama zaman geçti ve gerçek şu ki, seni sevdim ve her rüyada, arzularımda seni bulmaya başladım.
Bugün arkadaşın olmaktan nefret ettiğimi fark ettikten kısa bir süre sonra, çekip gitmeli miyim, yoksa sana söyleyeyim mi bilmiyorum.
Sana nasıl böyle aşık oldum?
Benim için olmadığını hep biliyordum.Duygularımı kontrol edebileceğime yemin ettim.
Sana nasıl böyle aşık oldum?
Hiçbir şeyin beni incitmeyeceğine yemin ettim ama şimdi senin için ölüyorum...
Senin için ölüyorum...
Tamam, artık sana hiçbir şey söylemeyeceğim. Sadece gözlerini çaprazlamamanı istiyorum.
Tamam, beni incitecek bir şey yapmayacağından korktuğunu söylemiştin.
Ama zaman geçti ve gerçek hissetmeye devam etti ve seni her rüyada, arzularımda tekrar buldum.
Bugün yine senin arkadaşın olmaya dayanamayacağımı görüyorum ve yine uzaklaşıp gitmeyeceğimi ya da sana söyleyip söylemeyeceğimi bilmiyorum.
Sana nasıl böyle aşık oldum?
Benim için olmadığını hep biliyordum.Duygularımı kontrol edebileceğime yemin ettim.
Sana nasıl böyle aşık oldum?
Hiçbir şeyin beni incitmeyeceğine yemin ettim ama şimdi senin için ölüyorum...
Ölüyorum...
Sana nasıl böyle aşık oldum?
Hiçbir şeyin beni incitmeyeceğine yemin ettim ama şimdi senin için ölüyorum...
Senin için ölüyorum, senin için ...