Río Roma — Cuenta conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Río Roma adlı sanatçının "Cuenta conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay un mundo, mil planetas
Que vienen y van
Satélites, cometas
Y estrellas hay más,
Millones de personas,
Formas de pensar.
Y a pesar
Que todos somos diferentes,
Lo genial
Es que hay cosas que nos unen
Cuando hay voluntad,
Es que hay sueños que nos llevan
A un mismo lugar.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves
Ahí siempre estoy.
Yo siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Cuenta conmigo, por favor.
Hey, verás que el tiempo
Crecerá nuestra amistad.
Pues, pase lo que pase,
Te voy a apoyar,
Días buenos, días malos,
Yo aquí voy a estar.
Y a pesar
Que todos somos diferentes,
Lo genial
Es que hay cosas que nos unen
Cuando hay voluntad,
Es que hay sueños que nos llevan
A un mismo lugar.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves,
Ahí siempre estoy.
Yo siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Amigos de corazón.
El universo
Nos ha dado la oportunidad
De año con año
Ver crecer nuestra amistad.
Por eso tú cuenta conmigo,
Llueva o haya el sol,
En el desierto o en el frió,
Donde vayas, voy,
Porque yo soy de esos amigos
Que aunque no siempre ves,
Ahí siempre estoy.
Por eso tú cuenta conmigo
En el bosque o en el mar
Si un dia te encuentras en peligro
Me hago Superman
Y si los dedos de una mano
Sirven para contar
Amigos de corazón.
Cuenta conmigo, por favor.
Cuenta conmigo, por favor.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dünya var, binlerce gezegen geliyor ve gidiyor uydular, kuyruklu yıldızlar ve yıldızlar daha fazlası, milyonlarca insan, düşünme yolları.
Ve hepimiz farklı olsak da, harika olan şey, bizi bir araya getiren şeyler var, bir irade olduğunda, bizi bir yere götüren rüyalar var.
Bu yüzden bana Güveniyorsun, yağmur ya da güneş, çölde ya da soğukta, nereye gidersen git, ben gidiyorum, çünkü ben her zaman orada görmese de, her zaman olduğum arkadaşlardan biriyim.
Her zaman öyleyim.
Bu yüzden beni ormanda ya da denizde sayıyorsun, eğer bir gün kendini tehlikede bulursan, Süpermen olurum ve eğer bir elin parmakları kalp arkadaşlarını saymaya hizmet ederse.
Beni de Sayın, lütfen.
Hey, o zamanın arkadaşlığımızı büyüteceğini göreceksin.
Ne olursa olsun, seni destekleyeceğim, iyi günler, kötü günler, burada olacağım.
Ve hepimiz farklı olsak da, harika olan şey, bizi bir araya getiren şeyler var, bir irade olduğunda, bizi bir yere götüren rüyalar var.
Bu yüzden bana Güveniyorsun, yağmur ya da güneş, çölde ya da soğukta, nereye gidersen git, ben gidiyorum, çünkü ben her zaman görmediğin arkadaşlardan biriyim, her zaman oradayım.
Her zaman öyleyim.
Bu yüzden beni ormanda ya da denizde sayıyorsun, eğer bir gün kendini tehlikede bulursan, Süpermen olurum ve eğer bir elin parmakları kalp arkadaşlarını saymaya hizmet ederse.
Kalp dostları.
Evren bize her yıl arkadaşlığımızın nasıl büyüdüğünü görme fırsatı verdi.
Bu yüzden bana Güveniyorsun, yağmur ya da güneş, çölde ya da soğukta, nereye gidersen git, ben gidiyorum, çünkü ben her zaman görmediğin arkadaşlardan biriyim, her zaman oradayım.
Bu yüzden beni ormanda ya da denizde sayıyorsun, eğer bir gün kendini tehlikede bulursan, Süpermen olurum ve eğer bir elin parmakları kalp arkadaşlarını saymaya hizmet ederse.
Beni de Sayın, lütfen.
Beni de Sayın, lütfen.