Río Roma — Ves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Río Roma adlı sanatçının "Ves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nada pasa
en vano pero, amor, (amor)
cómo te extrañé. (cómo te extrañé)
Conocí
otros labios, pero no, (pero no)
no los besé.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Y un sólo segundo
te sentí (te sentí)
lejos de mí.
No hay nada
en este mundo que (nada que)
cambie por ti.
Me ayudó este tiempo,
con más fuerza hoy pienso
lo que siento por ti
no tiene igual.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver,
vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré…
Ha valido la pena
el dolor
porque hoy es más fuerte
este amor.
Ves,
otra vez aquí estoy a tus pies,
te lo dije un día vas a volver
a mis brazos.
Ves,
sientes como la primera vez,
si te quedas ya nunca me iré
de tu lado.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey boşuna olmaz, ama aşk, (aşk) seni nasıl özledim. (seni nasıl özledim) diğer dudaklarla tanıştım, ama hayır, (ama hayır) onları öpmedim.
Bu sefer bana yardımcı oldu, bugün daha güçlü bir şekilde, senin hakkında hissettiğim şeyin eşit olmadığını düşünüyorum.
Gördün mü, yine ayaklarındayım, sana bir gün geri geleceğini söyledim, kollarıma geri döneceksin.
İlk kez kalırsan, senin yanından asla ayrılmayacağımı düşünüyorsun.
Ve bir saniye seni (seni hissettim) benden uzak hissettim.
Bu dünyada sizin için değişecek hiçbir şey yoktur.
Bu sefer bana yardımcı oldu, bugün daha güçlü bir şekilde, senin hakkında hissettiğim şeyin eşit olmadığını düşünüyorum.
Gördün mü, yine ayaklarındayım, sana bir gün geri geleceğini söyledim, kollarıma geri döneceksin.
İlk kez kalırsan asla gitmeyeceğim gibi hissediyorsun ... acıya değer, çünkü bugün bu aşk daha güçlü.
Gördün mü, işte yine ayaklarındayım, sana bir gün kollarıma döneceğini söylemiştim.
İlk kez kalırsan, senin yanından asla ayrılmayacağımı düşünüyorsun.