Rip Slyme — STRANGE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rip Slyme adlı sanatçının "STRANGE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
Oh (strange), What (strange)
A (strange), strange
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
変 何か変 何かが変
まわる世界は円じゃなく螺旋?
今日も昨日の繰り返しの様に
ふと気付けば また来る土曜日
週に一度自分へのご褒美
嬉しいはずなのになぜか少し
つまらなさ気な B-boy
無邪気な天邪鬼は今どこに…
変 いつまで変われるチャンス
逃し 生き耐えるの?
境目なく 変 どこまでおたまで
どっから先がカエルよ?
別に眼つぶって歩いてる訳じゃねぇゼ
どこか 汗臭い白金ーゼ
知らぬ間に甘え出してる
変が 臆にあふれだしてる
変だ どうにも変なんだ
さっきまでなんか限界だ とか吐いてた
どうなんだ 強くなったのか?
弱くなったのか? ただのハッタリか?
当たり前のように忘れたのか
当たり前のように見ないだけか
当たり前のように感じたいなら
さぁ 静まらず
Oh (strange), What (strange)
A (strange), strange
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
Oh (strange), What (strange)
A (strange), strange
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
変 何か変 何かが変
良くも悪くもあれから何年?
経ったとかは まぁ どーでもいいさ
語るべきは昔より今だろ?
なぁ…どうしたらいい?
嵐のように街並みは変わり
いつの間にやらワックな大人に
嫌じゃないし悪くもないけど
何かが…STRANGE
変 いつからか変
喜怒哀楽 ぎこちなくてゴメン
生半可な自我が芽生えたせい
暴れそうな脳を押さえ
ここにいたせい
曖昧がいずれぬくもりに変わればいいわけで
同じ過ち またバカAgain
自分だけが何も知らない孤独よ
きっかけ除くよ
全て Shut it out
Oh (strange), What (strange)
A (strange), strange
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
Oh (strange), What (strange)
A (strange), strange
なぁ いつの日から いつもの日々へ
It’s my life, change my mind
Şarkı sözü çevirisi
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir
Oh (garip), ne (garip)
A (Garip), garip
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir
Bir terslik var. bir terslik var.
Etrafındaki dünya bir daire değil, bir spiral mi?
Dünün tekrarı gibi
Bunu fark ederseniz, Cumartesi günü tekrar gelecek
Kendinizi haftada bir kez ödüllendirin
Bence bu biraz sürpriz oldu.
Sıkıcı B-boy
Masum amanders şimdi nerede?…
Sonsuza dek değişmek için bir şans
Hayatta kalmak için gidiyorsun?
O kadar uzun olacak bilmiyorum.
Kurbağa nerede?
Gözlerim kapalı dolaşmıyorum ya.
Terli bir yerde.
Bilmiyorum. Sadece buradan çıkmaya çalışıyorum.
Çılgınca.
Garip. garip.
Kendimi sınıra getirmeye çalışıyordum.
Nasıl güçlendin?
Zayıf olmak zorunda mı? Blöf mü yapıyorsun?
Unuttun tabii.
Bunu hafife almış gibi görünmüyorsun.
Doğal hissetmek istiyorsanız
Şimdi, sessiz olma.
Oh (garip), ne (garip)
A (Garip), garip
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir
Oh (garip), ne (garip)
A (Garip), garip
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir
Bir terslik var. bir terslik var.
İyi ya da kötü, kaç yıldır bu yana?
O kadar uzun sürer mi bilmiyorum.
Bu konuda biz eskiden daha şimdi konuşmamız gerektiğini düşünüyorum.
Hey...Ne yapmalıyım?
Bir fırtına gibi, sokaklar değişti.
Çocukken, Vay canına gibiydim.
Nefret etmiyorum, fena değil.
Bir şey... GARİP.
Ne zamandan beri?
Gariplik için özür dilerim.
Çünkü yarı pişmiş bir egom var.
Patlayacak bir beyni var.
Ben buradaydım.
Belirsizlik sonunda karanlığa dönüşebilirse
Yine aynı hata.
Kendimden başka bir şey bilmiyorum. Yalnızım.
Bunun olmasına izin vermeyeceğim.
Hepsini Kapat
Oh (garip), ne (garip)
A (Garip), garip
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir
Oh (garip), ne (garip)
A (Garip), garip
Gün için bir gün.
Bu benim hayatım, fikrimi değiştir