Rise Against — Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a while of uncertainty
The night sky told us all to be patient
When the ground started shaking
I wonder for how long
There’s a place that I rather be There’s a voice deep inside me saying
The progress we are making
Its not progress at all
Into a world of promises (wo, oh!)
Is where we let ourselves been led
We build the bridges
We now sleep under
We frame the doorways
But we not pass through
The very same roads
That we now wander
Who once you pass us by We paid without their helms
Without their helms
A black cloud hovers over me Without all this guilt I feel naked
Something about the way wraps its arms around
White snow covers everything
Angel watches over me praying
Se ask me for a favor
Catch me if I fall
A hustle blood streak to the head (wo oh!)
I wonder what this could have been
We build the bridges
We now sleep under
We frame the doorways
But we not pass through
The very same roads
That we now wander
Who once you pass us by We paid without their helms
Without their helms
Hey
No I never meant to hurt you
No I never meant to do you harm
I stood away while a man set move along
We laid the tracks down
But now they ride it Like a runaway train
That breathes for the crash
We where in love once
Have you forgot it And like a runaway train
Bury down upon the get
We build the bridges
We build the bridges
We build the bridges
We build the bridges
And all we need to share
Is we now love
Şarkı sözü çevirisi
Bir süre belirsizlik içinde
Gece gökyüzü hepimize sabırlı olmamızı söyledi.
Zemin titremeye başladığında
Ne kadar süre merak ediyorum
Olmayı tercih ettiğim bir yer var. içimde derin bir ses var.
Yaptığımız ilerleme
Bu hiç bir ilerleme değil
Vaatlerin dünyasına (wo, oh!)
Kendimizi yönetmemize izin verdiğimiz yer
Köprüleri inşa ediyoruz
Şimdi altında uyuyoruz
Kapıları çerçeveliyoruz
Ama geçemeyiz.
Aynı yollar
Şimdi dolaşıyoruz
Bizi geçtikten sonra, onların dümenleri olmadan para Ödedik
Onların helms olmadan
Siyah bir bulut üzerimde geziniyor tüm bu suçluluk duygusu olmadan çıplak hissediyorum
Kollarını nasıl sardığı hakkında bir şey
Beyaz kar her şeyi kapsar
Melek beni izliyor dua ediyor
Se benden bir iyilik iste.
Eğer düşersem beni yakala
Kafasına bir koşuşturma kan çizgi (wo oh!)
Bunun ne olabileceğini merak ediyorum
Köprüleri inşa ediyoruz
Şimdi altında uyuyoruz
Kapıları çerçeveliyoruz
Ama geçemeyiz.
Aynı yollar
Şimdi dolaşıyoruz
Bizi geçtikten sonra, onların dümenleri olmadan para Ödedik
Onların helms olmadan
Hey
Hayır asla seni kırmak istemedim
Hayır, sana zarar vermek istemedim.
Bir adam hareket ederken uzak durdum.
İzleri bıraktık.
Ama şimdi kaçak bir tren gibi sürüyorlar
Bu kaza için nefes alıyor
Biz nerede aşık bir kez
Bunu unuttun mu ve kaçak bir tren gibi mi
Get'in üzerine gömün
Köprüleri inşa ediyoruz
Köprüleri inşa ediyoruz
Köprüleri inşa ediyoruz
Köprüleri inşa ediyoruz
Ve paylaşmamız gereken her şey
Şimdi aşk mı