Rise Against — Six Ways 'Til Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise Against adlı sanatçının "Six Ways 'Til Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the years unfold in one moment
the voices that we heard so loud
are now suddenly silenced
inside this crowd
and you’re surrounded by the lives
of those who found something to hold
so bringing everybody down
is all you know
you’ve been hiding so long
you can’t find yourself
in this sheltered life you live
when everything you want is at your fingertips
you’ll never know what need is you’re claiming to be something different
so wanting to believe
that you’re better than the rest
to make up for your self-esteem
you talk to hear your own voice and
you’ve left me no choice but to choose
I miss the person that you were
but I don’t miss you
you’re the new revolution
the angst-filled adolescent
you fit the stereotype well
Şarkı sözü çevirisi
yıllar bir anda ortaya çıkıyor
çok yüksek sesle duyduğumuz sesler
şimdi aniden Susturuldu
bu kalabalığın içinde
ve etrafın hayatlarla çevrili
tutmak için bir şey bulanların
yani herkesi aşağı getirmek
tüm bilirsiniz
uzun zamandır saklanıyorsun.
ben bulabilirsiniz kendinizi
bu korunaklı hayatta yaşıyorsun
istediğiniz her şey parmaklarınızın ucunda olduğunda
neye ihtiyacın olduğunu asla bilemeyeceksin. farklı bir şey olduğunu iddia ediyorsun.
yani inanmak isteyen
diğerlerinden daha iyi olduğunu.
benlik saygınızı telafi etmek için
kendi sesini duymak için konuşuyorsun ve
bana seçmekten başka seçenek bırakmadın.
Olduğun kişiyi özlüyorum
ama ben seni özlemiyorum
sen yeni devrimsin.
angst dolu ergen
klişeye çok uyuyorsun.