Rise & Fall — In Circles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise & Fall adlı sanatçının "In Circles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beaten senseless by the hands of time
I see their empty eyes as I pass them by Tired of living a life that’s just a lie
Devoid of hope, born only to die
Mothers, fathers, sisters, brothers
We all know what we are
There’s no beauty in this part of town
There’s no solace when the lights go out
I walk the same damn streets
It’s the same air that I breathe
Just like them I’ll live
Just like them I’ll die
Mothers, fathers, sisters, brothers
We all know what we are
To open graves, to empty hands
To our bitter fate, swallow it down
Breathless now, as silence surrounds
Another restless soul that life passed by I heard him say that only dust remains
I paid him no mind but he sure was right
There’s no beauty in this part of town
There’s no solace when the lights go out
To open graves, to empty hands
To our bitter fate, swallow it down
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın elleri tarafından anlamsız dövüldü
Onları geçerken boş gözlerini görüyorum sadece bir yalan olan bir hayat yaşamaktan yoruldum
Umuttan yoksun, sadece ölmek için doğmuş
Anneler, babalar, kız kardeşler, kardeşler
Hepimiz biliyoruz ne olduğumuzu
Şehrin bu bölümünde güzellik yok.
Işıklar söndüğünde teselli yok.
Aynı lanet sokaklarda yürüyorum.
Benim soluduğum aynı hava.
Tıpkı onlar gibi yaşayacağım.
Tıpkı onlar gibi öleceğim.
Anneler, babalar, kız kardeşler, kardeşler
Hepimiz biliyoruz ne olduğumuzu
Mezarları açmak, elleri boşaltmak için
Acı kaderimize, onu yutun
Şimdi nefes nefese, sessizlik çevreleyen gibi
Hayatın geçtiği başka bir huzursuz ruh, sadece tozun kaldığını söylediğini duydum.
Ona aldırmadım ama haklıydı.
Şehrin bu bölümünde güzellik yok.
Işıklar söndüğünde teselli yok.
Mezarları açmak, elleri boşaltmak için
Acı kaderimize, onu yutun