Rise To Remain — City Of Vultures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rise To Remain adlı sanatçının "City Of Vultures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mouth sewn shut, abandoned to speak
With the dawn of a new day rising, we all will know…
Shall I not be heard? I will not
For they can’t stand up, and bite the bullet
Their justice lies with pain, their justice is not belief
Killing, maiming, interrogating all who’re true to their word
Behind life and death, lies the line we all must cross one day
For we are the same…
And as I dream, of something real, we all will weep, for we can not feel
Pray for something new, the bridges will burn, as we cast our divides…
Bring me to my knees, and laugh awhile
As you see the destruction you’ve caused
I will not be, brought down by mistakes in my past
Destroy, rebuild, enslave is not the only way
For you will decay…
Destroy other relations, with a pure race
Created by intolerant bigots
Who would destroy a world
For their own power
Behind life and death, lies the line we all must cross one day
For we are the same…
And as I dream, of something real, we all will weep, for we can not feel
The rivers are weeping, as the streets rain blood
As we now pass judgement, let the bridges burn…
Behind life and death, lies the line we all must cross one day
For we are the same…
And so we, in sickness, cry out our gaping maws, and so we, in sickness,
reject our lives for dirt.
Şarkı sözü çevirisi
Ağzı dikilmiş, konuşmak için terk edilmiş
Yeni bir günün şafağı yükseldiğinde, hepimiz bileceğiz…
Duyulmayacak mıyım? Vermeyeceğim
Çünkü ayağa kalkamazlar ve mermiyi ısıramazlar
Adaletleri acıyla yatar, adaletleri inanç değildir
Sözüne sadık olan herkesi öldürmek, sakatlamak, sorgulamak
Yaşam ve ölümün arkasında, bir gün geçmemiz gereken çizgi yatıyor
Çünkü biz aynıyız…
Ve hayal ettiğim gibi, gerçek bir şey, hepimiz ağlayacağız, çünkü hissedemeyiz
Yeni bir şey için dua et, köprüler yanacak, bölünmelerimizi atarken…
Beni dizlerimin üzerine getir ve bir süre gül
Neden olduğunuz yıkımı gördüğünüz gibi
Geçmişimdeki hatalarla yıkılmayacağım.
Yok etmek, yeniden inşa etmek, köleleştirmek tek yol değil
Çünkü sen çürüyeceksin.…
Saf bir ırkla diğer ilişkileri yok et
Hoşgörüsüz yobazlar tarafından yaratıldı
Kim bir dünyayı yok ederdi
Kendi güçleri için
Yaşam ve ölümün arkasında, bir gün geçmemiz gereken çizgi yatıyor
Çünkü biz aynıyız…
Ve hayal ettiğim gibi, gerçek bir şey, hepimiz ağlayacağız, çünkü hissedemeyiz
Nehirler ağlıyor, sokaklarda kan yağıyor
Şimdi karar verdiğimizde, köprülerin yanmasına izin verin…
Yaşam ve ölümün arkasında, bir gün geçmemiz gereken çizgi yatıyor
Çünkü biz aynıyız…
Ve böylece, hastalıkta, şaşkın çenelerimizi haykırıyoruz, ve böylece, hastalıkta,
pislik için hayatlarımızı Reddet.