Rishloo — Landmines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "Landmines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This may be where the sidewalk ends
Far below me are shimmering surfaces
Water, I need water
I’ve killed everyone here except for my daughter
She had sixteen points to make
Five were heads, the other ten were snakes
Chasing their tails, bringing her father down
What does it say?
What does it say? Whether you’re better than them?
Whether it’s a matter of sliding out over?
Slave to the limit, goodbye my friends
I’m beginning to bond with what I lost sight of Safe to crawl across this tin-can-tightrope walk
I want to crawl across
I want to crawl across this footprint dialogue fog
I want to crawl, crawl
I don’t think we should all, we should all, we should
Forget a bit about it Mnemonic man, mnemonic man, do you recall
When you pushed a little further?
We’re just here to burn your cities down
Caught a lot of love, heard a lot of empty voices
Got a lot to learn to overcome my motives
And then move beyond those ordinary ways
We have seen the naked, automated cabaret
And we’ve moved, we’ve moved on So move us on…
I’ve had enough of idle reverie, I for one can only see
What dreams may come for us
I’ve had enough of flight and gravity
Spill me out evolved and screaming:
I’m not meaningless
Left up to you I’d drown in the desert
Left up to you I’d use up forever
Choking down your plastic water…
Şarkı sözü çevirisi
Kaldırımın bittiği yer burası olabilir.
Çok aşağıda parıldayan yüzeyler var
Su, suya ihtiyacım var.
Kızım hariç herkesi öldürdüm.
O yapmak için on altı puan vardı
Beşi kafa, diğer on tanesi yılandı.
Onların kuyruklarını kovalamak, babasını aşağı getirmek
Ne yazıyor?
Ne yazıyor? Onlardan daha iyi misin?
Bunun üzerinden kayma meselesi mi var?
Sınıra köle, elveda arkadaşlarım
Bu teneke-teneke-ip yürüyüşünde sürünmek için güvenli görmeyi kaybettiğim şeyle bağ kurmaya başlıyorum
Sürünmek istiyorum
Bu ayak izi diyalog sisi boyunca sürünmek istiyorum
Sürünmek istiyorum, sürünmek
Bence hepimiz değil, hepimiz yapmalıyız, yapmalıyız
Bu konuda biraz unut anımsatıcı adam, anımsatıcı adam, hatırlıyor musun
Biraz daha ileri gittiğin zaman mı?
Sadece şehirlerinizi yakmak için buradayız.
Çok fazla sevgi yakaladı, çok fazla boş ses duydu
Motivasyonlarımın üstesinden gelmeyi öğrenmem gereken çok şey var.
Ve sonra bu sıradan yolların ötesine geçin
Çıplak, otomatik kabare gördük
Ve taşındık, Böylece bizi harekete geçtik…
Yeterince boş hayalim vardı, sadece biri için görebiliyorum
Bizim için hangi rüyalar gelebilir
Yeterince uçuş ve yerçekimi yaşadım
Dökmek beni dışarı evolved ve screaming:
Anlamsız değilim.
Çölde boğulurdum.
Sana kalmış sonsuza kadar kullanacağım.
Plastik su boğulma…