Rishloo — Omega şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "Omega" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God this must, must be for certain if you are here
Raise my world an ossuary staring through the gate wide-eyed
Did you think I’d salivate and beg
Don’t sell me tones of liberation standing in a cage
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We choose this suffering
There they stand straining to scrutinize the sage
String me up these soap box augers
Seeking out the ways divined here from the citadel its claimed
Serpents waiting in the shadows keep us from the dream
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We choose this suffering
I pushed the button and I pulled the trigger
I killed our brothers and murdered our sisters
I am the pattern the plague and the prison
And I tore the wound and let it bleed.
May you find that in this sinister lapse we’ll heal our sight
Save your tears my child
Take it, hold it, keep it, know
We chose this suffering and we are not alone
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, eğer buradaysan kesin olmalı.
Dünyamı yükseltin bir ossuary kapıdan geniş gözlü bakıyor
Tükürüp yalvaracağımı mı sandın?
Bir kafeste dururken bana Kurtuluş sesleri satma
Bu uğursuz atlayışta gözlerimizi iyileştireceğimizi öğrenebilir misin
Gözyaşlarını kurtar çocuğum
Al, tut, tut, bil
Bu acıyı seçiyoruz
Orada duruyorlar ve adaçayı dikkatlice incelemek için zorlanıyorlar
Bu sabun kutusu burguları beni dize
Onun iddia kaleden burada kehanet yollarını arıyor
Gölgelerde bekleyen yılanlar bizi rüyadan uzak tutar
Bu uğursuz atlayışta gözlerimizi iyileştireceğimizi öğrenebilir misin
Gözyaşlarını kurtar çocuğum
Al, tut, tut, bil
Bu acıyı seçiyoruz
Düğmeye bastım ve tetiği çektim.
Kardeşlerimizi ve kız kardeşlerimizi öldürdüm.
Ben veba ve hapishanenin örneğiyim.
Yarayı yırttım ve kanamasına izin verdim.
Bu uğursuz atlayışta gözlerimizi iyileştireceğimizi öğrenebilir misin
Gözyaşlarını kurtar çocuğum
Al, tut, tut, bil
Bu acıyı seçtik ve yalnız değiliz