Rishloo — Romance of a Dead Kingdom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "Romance of a Dead Kingdom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep now
Fragile
Cradle my hope
Dream 'til morning
Rising again
To uphold my claims to power
Promises bind
This place to me Peace I have found
In a vision pure and simple
Here in this world
I am the king
Dreams trouble my conscience
With thoughts of those betrayed
Prophecies certain
Bring me to conflict often
But comfort has always triumphed
Against a change
Walking again
Among these familiar faces
Hearing the same
Praises they speak
All here is well
But somehow so unnerving
In the eyes of a child
The world looks bleak
Fears grow ever bolder
Threatening disgrace
All that will be Grows clearer with every moment
Whispers turn now to shouting for my escape
Awake
Brashly you stifled warnings
See now the fruits of failure
Ignorant liar
Did you truly think
You could stay here awhile
And avoid your fate
Crawling, grasping, searching, reaching for a path
Through all this chaos choking on the ashes
Of a life that suddenly has passed
And as the screams subside
I slowly raise my head
To watch the final ruin
And see my kingdom’s end
Şarkı sözü çevirisi
Uyu şimdi
Kırılgan
Beşik umudum
Sabaha kadar hayal et
Tekrar yükseliyor
Güç iddialarımı desteklemek için
Vaatler bağlama
Bu yer benim için huzur buldu
Bir vizyonda saf ve basit
İşte bu dünyada
Kral benim
Rüyalar vicdanımı rahatsız ediyor
İhanete uğrayanların düşünceleriyle
Kehanetler belli
Beni sık sık çatışmaya sokun
Ama konfor her zaman zafer kazandı
Bir değişikliğe karşı
Tekrar yürümek
Bu tanıdık yüzler arasında
Aynı şeyi duymak
Övgü konuşuyorlar
Burada her şey yolunda
Ama bir şekilde çok sinir bozucu
Bir çocuğun gözünde
Dünya kasvetli görünüyor
Korkular daha da cesurlaşıyor
Tehditkar utanç
Her şey her an Daha net olacak
Fısıltılar şimdi kaçışımı bağırmaya dönüşüyor
Uyandırmak
Küstahça uyarıları boğdu
Şimdi başarısızlığın meyvelerini görün
Cahil yalancı
Gerçekten düşündün mü
Bir süre burada kalabilirsin.
Ve kaderinizden kaçının
Tarama, kavrama, arama, bir yol için uzanıyor
Tüm bu kaosun içinden külleri boğuyor
Aniden geçmiş bir hayatın
Ve çığlıklar azaldıkça
Yavaş yavaş başımı kaldırıyorum
Son yıkımı izlemek için
Ve krallığımın sonunu gör