Rishloo — Shades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rishloo adlı sanatçının "Shades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re, if at all
Slaves to a pawn
Caught in a cautious lie, if at all
Staggering weightless
Haggard stained cynical
It all tastes sweet
Leave me to sway here, if at all
Listing ageless
Wait, wait and see
Come here to rest
And then cosset the crows
Who murder the raven
And those who cast the losing die
Leave me to sway here, if at all
Listing ageless
Wait
Trace these suicide shades
Uncovered through this pious lullaby
Praise to suffer
While we brace ourselves
Shaking hands on the alter
See these paths to their end
Through the pulse of hate
And now walk along the earth
It always turns inward
To let their souls writhe
Silting softly it is wanting hate
Trace these suicide shades
Uncovered through this pious lullaby
Pray and suffer
Erase, erase, erase, erase
Erase, erase, erase, erase
In the deep, dark shadows where everyone lies
There’s a circus smirking debutante conducting his spies
And now he’s turned you in, to their chagrin, and now everyone dies
In his deep, dark shadows where everyone lies
Shades, shades
Now he stands in the center with his Cheshire grin
Peeling off oscillating memories attached to their skin
But it’s over soon, now red balloons keep us amputees in In his deep, dark circus where nobody wins
Shades, shades
Şarkı sözü çevirisi
Biz, eğer hiç
Köleler için bir pawn
Temkinli bir yalana yakalandı, eğer hiç
Şaşırtıcı ağırlıksız
Haggard alaycı lekeli
Her şeyin tadı tatlı
Beni burada sallanmaya bırak, eğer varsa
Yaşlanmayan Listeleme
Bekle, bekle ve gör
Dinlenmek için buraya gel
Ve sonra kargalar cosset
Kuzgunu kim öldürdü
Kaybedenleri atanlar ölür.
Beni burada sallanmaya bırak, eğer varsa
Yaşlanmayan Listeleme
Bekle
Bu intihar tonlarını takip et
Bu dindar ninni ile ortaya çıktı
Acı çekmek için övgü
Kendimizi hazırlarken
Alter üzerinde el sıkışma
Bu yolları sonuna kadar görün
Nefretin nabzı ile
Ve şimdi dünya boyunca yürüyün
Her zaman içe doğru döner
Ruhlarının kıvranmasına izin vermek için
Usulca silting nefret istiyor
Bu intihar tonlarını takip et
Bu dindar ninni ile ortaya çıktı
Dua et ve acı Çek
Sil, sil, sil, sil
Sil, sil, sil, sil
Herkesin yattığı derin, karanlık gölgelerde
Casuslarını yöneten bir sirk sırıtan debutante var
Ve şimdi seni ele verdi, onların üzüntüsüne ve şimdi herkes ölüyor
Herkesin yattığı derin, karanlık gölgelerinde
Gölgeler, gölgeler
Şimdi Cheshire sırıtışıyla merkezde duruyor
Cildine bağlı salınan anıların soyulması
Ama yakında bitti, şimdi kırmızı balonlar bizi kimsenin kazanmadığı derin, karanlık sirkinde ampute ediyor
Gölgeler, gölgeler