Rising Appalachia — Sometimes I... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rising Appalachia adlı sanatçının "Sometimes I..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I I feel far
far away
from my home
and sometimes I I am lonely but sometimes
I like the way i roam
Sometimes I I pace forward
I pace back, yeah
Bending, breaking
Tall grass shaking
beneath my weight yeah yeah
Sometimes I I get stuck inbetween
Between my love for the jester
or my love for the queen
Sometimes I I see your eyes
across the roof, yeah
fading, narrow
bonesharp arrow
harbouring, yeah
Sometimes I I am tired of being alone
and I know sometimes I’ll be mighty baby
and I’ll sit upon your thrown
knocked me over
freightrain lover
chew me up and spin me out
tiny spout and muddy river
whisper softer softer
Sometimes I I need my skin to touch the breeze
and Sometimes I I found beauty brings me down
down to my knees
and sometimes I don’t know where I am going
and I don’t care
and sometimes I need my roots
and sometimes i need my essence
Sometimes I am far away…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen çok uzak hissediyorum
uzak
evimden
ve bazen yalnızım ama bazen
Dolaşma şeklimi seviyorum
Bazen ileriye doğru ilerliyorum
Geri adım atıyorum, Evet
Bükme, kırma
Uzun boylu çim sallayarak
kilomun altında Evet Evet
Bazen arasındaki takılıyorum ben
Soytarıya olan sevgim arasında
ya da kraliçeye olan aşkım
Bazen gözlerini görüyorum.
çatının karşısında, Evet.
solma, dar
bonesharp ok
barınak, Evet
Bazen yalnız kalmaktan yoruldum.
ve bazen güçlü bir bebek olacağımı biliyorum.
ve ben senin üzerine oturacağım
beni devirdi
yük treni sevgilisi
beni çiğneyin ve beni döndürün
küçük emzik ve çamurlu nehir
fısıltı yumuşak yumuşak
Bazen esintiye dokunmak için cildime ihtiyacım var
ve bazen güzelliğin beni hayal kırıklığına uğrattığını keşfettim
dizlerime kadar
ve bazen nereye gittiğimi bilmiyorum
ve umurumda değil
ve bazen köklerime ihtiyacım var
ve bazen özüme ihtiyacım var
Bazen ben çok uzaklarda…