Rising Gael — Someday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rising Gael adlı sanatçının "Someday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sailing out of the harbor,
Packed down in the hold
Bound for land and freedom,
At least that’s what we’ve been told
Looking at life before me,
So many things I must do
But how will I ever break free,
When what’s stopping me is you
Chorus
And a song and prayer still haunt me,
As I slowly sail away
Driven by life now weary,
Will I ever return to stay?
Someday
God up in his heavens,
Devil down below
I’m out on the wild ocean,
Wondering where I’ll go
Bridge
And the weight of the world pulls me closer
How long can I fight,
Keeping my head above water
Till my wings take flight
Chorus 2x
Na na na, na na nana na, na na na nana na
Na na na, na na nana na, na na na nana na
Şarkı sözü çevirisi
Limandan yelken,
Tutun aşağı paketlenmiş
Toprak ve özgürlük için bağlı,
Söylendi en azından öyle
Benden önce hayata bakıyor,
Yapmam gereken o kadar çok şey
Ama nasıl özgür olacağım,
Beni durduran sensin.
Koro
Ve bir şarkı ve dua hala beni rahatsız ediyor,
Yavaş yavaş yelken açarken
Şimdi yorgun hayat tarafından tahrik,
Kalmak için geri dönecek miyim?
Gün
Tanrı göklerinde,
Şeytan aşağıda
Vahşi okyanustayım.,
Nerede olduğunu merak etmeye gideceğim
Köprü
Ve dünyanın ağırlığı beni daha da yaklaştırıyor
Ne kadar savaşabilirim,
Kafamı suyun üstünde tutmak
Kanatlarım uçana kadar
Koro 2x
Na na na, na na nana na, na na na nana na
Na na na, na na nana na, na na na nana na