Rita Lee — A gripe do amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Lee adlı sanatçının "A gripe do amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não há vacina nem vitamina
Pega só de olhar, ah ah
Não tem benzedeira, chá de erva-cidreira
Capaz de curar, uh uh uh
A gripe do amor
A gripe do amor
A gripe do amor
Amor!
Causa dependência, provoca furor
Manémolência
O coração não bate, apanha!
A alma faz manha, uh uh uh
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Se você me ama, vem ficar de cama
Vem cuidar de mim
Por uma semana, um mês, um ano
A vida inteira, uh uh uh
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
Peguei a gripe do amor
Não adianta, doutor
Tô tendo um piripaque
Por favor, não me salve
Quero morrer de amor
A gripe do amor!
Şarkı sözü çevirisi
Aşı veya vitamin yok
Sadece bir bak, ah ah
Benzedera, limon balsamı çayı yok
İyileşebilir, uh uh uh
Aşk gribi
Aşk gribi
Aşk gribi
Aşk!
Bağımlılığa neden olur, öfkeye neden olur
Manemolence
Kalp atmıyor, anla!
Ruh sabah yapar, uh uh uh
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Eğer beni seviyorsan, gel yatakta kal
Gel benimle ilgilen.
Bir hafta, bir ay, bir yıl
Tüm hayat, uh uh uh
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Aşk gribine yakalandım
Faydası yok doktor.
Piripaque alıyorum.
Lütfen beni kurtarmayın.
Aşktan ölmek istiyorum.
Aşk gribi!