Rita Lee — Eu E Meu Gato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Lee adlı sanatçının "Eu E Meu Gato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais um dia desses
Eu vou fugir de casa
E não volto, e não volto
Vou bater as asas
Só vou levar comigo
O retrato do meu gato
Companheiro dessa minha melancolia, oh…
E você me pede
Pra ter paciência
E juízo, e juízo
Mas o que eu gosto
É de andar na beira
Do abismo, abismo
Arriscando minha vida por um pouco de emoção
(refrão)
Eu e meu gato
Ele na cama
Eu no telhado
Ele sem as botas e eu sem grana
Eu e meu gato
Ele na cama
Eu no telhado
Ele sem as botas e eu sem grana
Companheiro dessa minha melancolia, oh…
(refrão)
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir gün daha
Evden kaçarım
Ve geri dönmeyeceğim ve geri dönmeyeceğim
Kanatlarımı çırpacağım.
Sadece yanımda götürürüm.
Kedimin portresi
Bu benim melankoli arkadaşı, oh…
Ve sen bana soruyorsun
Sabırlı olmak
Ve yargı ve yargı
Ama ne gibi
Kenarda yürümekten
Uçurumun kenarından, uçurumun
Küçük bir heyecan için hayatımı riske atmak
(koro)
Ben ve kedim
Yatakta onu
Çatıda beni
O botları olmadan ve ben parasız
Ben ve kedim
Yatakta onu
Çatıda beni
O botları olmadan ve ben parasız
Bu benim melankoli arkadaşı, oh…
(koro)