Rita Sakellariou — Sose Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rita Sakellariou adlı sanatçının "Sose Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have told you
that if you betray me
it’s better for you to kill me
I wouldn’t want to live
Now you’re telling me
that your love for me ends
like the snow that slowly melts
but please
Save me…
Give me the poison to drink
my life will be a torture
now that you don’t love me
You’re leaving too
and I don’t have any hope
in love’s storm
I will be lost alone
So leave
and don’t come back again
but do something before you leave me
I’m asking this as a favor
Save me…
Give me the poison to drink
my life will be a torture
now that you don’t love me
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemiştim
Eğer bana ihanet edersen
beni öldürmen senin için daha iyi.
Ben yaşamak istemezdim
Şimdi bana söylüyorsun.
bana olan aşkın sona eriyor
yavaş yavaş eriyen kar gibi
ama lütfen
Beni kurtar…
Bana içmem için zehir ver.
hayatım bir işkence olacak
artık beni sevmediğini
Siz de gidiyorsunuz
ve hiç umudum yok
aşk fırtınasında
Yalnız kaybolacağım.
O yüzden bırakın
ve bir daha geri gelme
ama beni terk etmeden önce bir şeyler yap.
Bunu bir iyilik olarak istiyorum.
Beni kurtar…
Bana içmem için zehir ver.
hayatım bir işkence olacak
artık beni sevmediğini