Rittz — Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rittz adlı sanatçının "Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been out on the road so long I Feel like I’m locked out my own life
It could be worse it ain’t like I’m dying
Lonely is my company
Can’t wait to get home and relax
But I’m out here grinding believe that
It could be worse but the fact remains that
Lonely is my company
This touring shit ain’t what you think it is Coming up in this music biz ain’t glamorous
We just left Atlanta drove from Boston to Los Angeles
Somewhere in between I lost my mind like I began to just
Party like I’m trying to die call an ambulance
I almost overdosed again
My time is mostly spent
Alone inside my room at some shitty motor inn
There’s roaches in the shower
But the show is in an hour
When it’s over we inside the van on the road again
Last night I got so drunk that I was comatose I went
And punched a bunch of holes up in the wall and broke my hand
Puking blood from too much liquor tripping snorting coke with fans
One of my closest friends called my phone and asked me how’s it been
Told him man I been…
(Hook)
On tour with Tech I had to catch a plane to Hollywood
Mansion in the hills
Shooting Switch Lanes I done made it Can’t believe it’s real
Right in the middle of us filming got a text from my girl
Pictures of her bloody face
She slit her wrist and fell
Pills in her system
Doctors said she tried to kill herself
Put her in a padded room
Sent her to a mental health
Facility they’re telling me that they won’t let her out
1000 miles away there’s only so much I can do to help
Now my album’s coming out in like a week or so My videos on MTV
The love of my life is stuck in Georgia Regional
They let her use the phone
She called me and she’s crying
Saying «Get me out!» «I'm trying»
At the meet and greet I’m lying
Like I’m fine, I’ve been dying
(Hook)
I was out on tour with Snow and Jarren Benton
It’s so embarrassin when
You’re drunk and acting dumb
A ton of strangers there to witness
Late nights with DJ crisis getting drunk and talking business
In the winter overheating
Turning on the air condition
Mostly I was lonely
Talking no one there to listen
Crying in the mirror staring at my own reflection
Drugs and alcohol got me all emotional
Overall I’m in no condition to battle my own addiction
Before you know it though the tour is over so it’s history
Missing Thanksgiving day but hey you made it home for Christmas
You see the one you love and try to pick up where you left it I love her and I missed her
But she says I’m acting distant
Told her listen I’ve been
(Hook)
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzun zamandır yoldayım ki, kendi hayatımı kilitliyormuşum gibi hissediyorum
Daha da kötüsü olabilir. ölüyormuşum gibi değil.
Yalnız benim şirketim
Eve gitmek ve rahatlamak için sabırsızlanıyorum
Ama ben burada taşlama inanıyorum
Daha da kötüsü olabilir ama gerçek şu ki
Yalnız benim şirketim
Bu turne saçmalığı, bu müzik işinde ortaya çıktığını düşündüğün şey değil.
Atlanta'dan yeni ayrıldık, Boston'dan Los Angeles'a gittik.
Aralarda bir yerde aklımı kaybettim.
Ölmeye çalışıyormuşum gibi eğlenin. ambulans çağırın.
Neredeyse tekrar aşırı doz aldım
Benim zamanım çoğunlukla harcanıyor
Bazı boktan motor ınn odamda yalnız
Duşta hamamböceği var.
Ama gösteri bir saat içinde
Her şey bittiğinde, yine yolda bir minibüsün içine giriyoruz
Dün gece o kadar sarhoştum ki komadaydım.
Ve duvarda bir sürü delik açtı ve elimi kırdı
Çok fazla likörden kan kusmak, hayranlarla kokain koklamak
En yakın arkadaşlarımdan biri telefonumu aradı ve nasıl olduğunu sordu
Adam ona öyle söylendi ... …
(Kanca)
Teknoloji ile turneye Hollywood uçağına yetişmem gerekiyordu
Tepelerde konak
Şalter Şeritlerini vurdum. gerçek olduğuna inanamıyorum.
Tam ortamızda çekim kız arkadaşımdan bir mesaj aldı
Kanlı yüzünün resimleri
Bileğini kesti ve düştü
Vücudunda haplar
Doktorlar kendini öldürmeye çalıştı dedi
Onu yastıklı bir odaya koy
Bir ruh sağlığı için onu gönderdi
Bana onu dışarı çıkarmayacaklarını söylüyorlar.
1000 mil uzakta yardım etmek için yapabileceğim çok şey var
Şimdi Albümüm yaklaşık bir hafta içinde çıkacak ve MTV'DEKİ videolarım
Hayatımın aşkı Gürcistan'da sıkıştı.
Telefonu kullanmasına izin verdiler.
Beni aradı ve ağlıyor.
Söyleyerek, «beni Buradan çıkarın!""Deniyorum»
Buluşmak ve selamlamak için yalan söylüyorum
Sanki iyiyim, ölüyorum.
(Kanca)
Snow ve Jarren Benton ile turneye çıkmıştım.
Ne zaman çok utanç verici
Sarhoşsun ve aptal gibi davranıyorsun.
Tanık olmak için bir ton yabancı var
DJ crisis ile geç geceler sarhoş olmak ve iş konuşmak
Kışın aşırı ısınma
Klimayı açma
Çoğunlukla yalnızdım
Konuşmak için kimse yok
Aynada ağlamak, kendi yansımama bakmak
Uyuşturucu ve alkol beni çok duygusallaştırdı
Genel olarak, kendi bağımlılığımla savaşacak durumda değilim
Sen farkına varmadan tur bitti, bu yüzden tarih
Şükran Günü'nü özlüyorum ama hey, Noel için eve geldin.
Sevdiğin birini görüyorsun ve bıraktığın yerden almaya çalışıyorsun onu seviyorum ve onu özledim
Ama uzak davrandığımı söylüyor.
Ona dinlediğimi söyledim.
(Kanca)