Rival Sons — Face of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rival Sons adlı sanatçının "Face of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I can get through the day,
I’ll have a date with the moon.
That’s how I spend all my worthless time on the sand,
Thinking that my ship will be coming soon.
Look at these hands,
They’ve been in gloves for years.
That’s how I spend all my worthless rounds in the ring,
Hoping that the other guy will disappear.
But you and your face of light.
It’s a brilliant roman candle that separates the day from the night.
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
You and your face of light.
If I can get through tonight,
I’m waking up with my wings.
There’s no way I can sleep my way through a fight,
And I think I’m gonna like what tomorrow brings.
Look at my eyes,
Don’t even know who I am.
That’s how I spend all my worthless time on the floor,
Waiting for you to tell me I’m a man.
But you and your face of light.
It’s a brilliant roman candle that separates the day from the night.
It’s that clean, clear truth that sorts our the wrong from the right.
You and your face of light
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu günü atlatabilirsem,
Ay'la randevum var.
Tüm değersiz zamanımı kumda böyle geçiriyorum.,
Gemimin yakında geleceğini düşünüyorum.
Şu ellere bak.,
Yıllardır eldiven giyiyorlar.
Bütün değersiz turlarımı ringde böyle geçiriyorum.,
Diğer adamın ortadan kaybolmasını umarak.
Ama sen ve ışığın yüzü.
Günü geceden ayıran parlak bir Roma mumu.
Sağdan türlü yanlış bizim bu temiz ve net bir gerçek bu.
Sen ve ışığın yüzü.
Eğer bu geceyi atlatabilirsem,
Kanatlarımla uyanıyorum.
Bir kavgada uyuyabilmemin imkanı yok.,
Ve sanırım yarının getireceği şey hoşuma gidecek.
Gözlerime bak ,
Sen benim kim olduğumu bilmiyorsun bile.
Tüm değersiz zamanımı yerde böyle geçiriyorum.,
Erkek olduğumu söylemeni bekliyorum.
Ama sen ve ışığın yüzü.
Günü geceden ayıran parlak bir Roma mumu.
Sağdan türlü yanlış bizim bu temiz ve net bir gerçek bu.
Sen ve ışığın yüzü