River City Extension — Adrianne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Extension adlı sanatçının "Adrianne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can get into my bed, but you won’t know it You can get under my skin, but I won’t show it With all the stupid yokels trying to get a piece of me What makes you think I’d take a local underneath my wing?
Oh Adrianne, won’t you ache again for me You can tell me what I said, but you won’t mean it You can get into my head, but you can’t read it With all the brands of telephones I’ve fed into my ear
On every single one it’s the exact same voice I hear
I’m on the top of everything, but the signal’s just not clear,
Oh Adrianne, won’t you ache again, my dear
I’ll bet you $ 25 and a new pair of shoes
You didn’t get here on your own (On your own)
'Cause in an overpopulated state of consciousness
I’m constantly just fighting to be alone
And out of everything I want and every place I’ve ever been
Well I’d just like to spend some time at home
Because nothing beats your ass like an ice cold glass
of getting smashed on the kitchen floor
Everyone I meet these days likes to ask me what I do And I was hoping recently that the answer might be you
My moral standing stands alone and it’s contradicted too
Oh Adrianne, won’t you ache again?
Oh Adrianne, can’t you fake it man?
Oh Adrianne, won’t you ache again?
Oh baby won’t you ache again for me?
Şarkı sözü çevirisi
Yatağıma girebilirsin, ama bunu bilmeyeceksin, derimin altına girebilirsin, ama bunu göstermeyeceğim, tüm bu aptal serseriler benden bir parça almaya çalışırken, kanadımın altına bir yerliyi alacağımı düşündüren şey nedir?
Oh Adrianne, benim için tekrar acı çekmeyecek misin, bana ne dediğimi söyleyebilirsin, ama bunu kastetmeyeceksin, kafama girebilirsin, ama kulağıma beslediğim tüm telefon markalarıyla okuyamazsın
Her birinde duyduğum aynı ses var.
Her şeyin zirvesindeyim, ama sinyal net değil,
Oh Adrianne, bir daha acıtmayacak mısın, canım
25 dolar ve yeni bir çift ayakkabıya bahse girerim
Buraya kendi başına gelmedin (kendi başına)
Çünkü aşırı kalabalık bir bilinç durumunda
Sürekli yalnız kalmak için savaşıyorum.
Ve istediğim her şeyden ve gittiğim her yerden
Evde biraz zaman geçirmek istiyorum.
Çünkü hiçbir şey kıçını buz gibi bir bardak gibi yenemez
mutfak katta çökerttiğini alıyorum
Bu günlerde tanıştığım herkes bana ne yaptığımı sormayı seviyor ve son zamanlarda cevabın sen olabileceğini umuyordum
Ahlaki duruşum tek başına duruyor ve bu da çelişkili
Adrianne, yine ağrımayacak mısın?
Adrianne, numara yapamaz mısın?
Adrianne, yine ağrımayacak mısın?
Bebeğim, yine benim için acı çekmeyecek misin?