River City Extension — South for the Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Extension adlı sanatçının "South for the Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I think I might be drinking
I prepare myself for a real long night
I’m still scared of the dark so I put my hand to the switch to the kitchen light
I think about praying I wonder why you’ve
Lead me here I think about laying down but
I’m too preoccupied with the coming year
Whenever I think I might be lonely I surround myself
With things I don’t need
Put my ear to the telephone,
Calling every woman I leave
The sun’s gone down on every hope and dream
And I’ve yet to figure out just what’s been eating at me
I’ve been seeing things fine
But it’d be fine if I could see this clear
I packed my bags and it’s been hard to go But I’m sick of your love and I am sick of this snow
I’m going south for the winter
South for the winter this year
Love is never what it seems
These things are never what we want them to be My dreams are like movie stars that just don’t look
The same in real life
Sometimes all I want is a job, and a god, and a wife
Oh lately I’ve been thinking some stability would probably be nice
Another moment and I don’t know what to say
I’m not in love I’m not inspired by today
If I go down, you bet your ass I’m gonna get my way
Another night I don’t know what to believe
Searching the church for the reason that I breathe
If I never find home I’ll never know how to leave
Leave me alone, leave me alone, leave me alone
Floating high above the highway
Bragging in my own way
Quiet with a smile
And show your smile like you mean it Show it like you’ve seen it Like you’ve seen me mean it too
The sun’s gone down on every hope and dream
And I’ve yet to figure out just what’s been eating at me
I’ve been seeing things fine
But it’d be fine if I could see you clear
I packed my bags and it’s been hard to go But I’m sick of your love and I am sick of this snow
I’m going south for the winter
South for the winter this year
For the winter,
South for the winter this year
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman içtiğimi düşünürsem
Kendimi çok uzun bir geceye hazırlıyorum.
Hala karanlıktan korkuyorum, bu yüzden elimi mutfak ışığının anahtarına koydum
Dua etmeyi bıraktım acaba çok merak ediyorum
Beni buraya getir, uzanmayı düşünüyorum ama
Gelecek yıl için çok meşgulüm.
Ne zaman yalnız olabileceğimi düşünsem etrafımı sarıyorum.
İhtiyacım olmayan şeylerle.
Kulağımı telefona koy.,
Ayrıldığım her kadını arıyorum.
Her umut ve rüyada güneş battı
Ve henüz beni neyin yediğini anlayamadım.
Gitmedim şeyler görmek güzel
Ama bunu açıkça görebilseydim iyi olurdu.
Valizlerimi topladım ve gitmek zordu ama aşkından bıktım ve bu kardan bıktım
Kış için güneye gidiyorum.
Bu yıl Kış için Güney
Aşk asla göründüğü gibi değildir
Bu şeyler asla olmasını istediğimiz şey değildir. hayallerim film yıldızları gibidir.
Gerçek hayatta aynı şey
Bazen tek istediğim bir iş, bir tanrı ve bir eş.
Son zamanlarda biraz istikrarın iyi olacağını düşünüyorum.
Başka bir an ve ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Aşık değilim, bugün ilham almıyorum.
Ben Gidersem, ben yolumu bulacağım emin olabilirsin
Başka bir gece neye inanacağımı bilmiyorum
Nefes aldığım için kiliseyi arıyorum.
Eğer bir ev bulamazsam, nasıl gideceğimi asla bilemeyeceğim.
Beni yalnız bırak, beni yalnız bırak, beni yalnız bırak
Karayolu üzerinde yüksek yüzer
Kendi Yolumda palavra
Bir gülümseme ile sessiz
Ve gülümsemeni göster, onu kastettiğini göster, onu gördüğünü göster, beni de kastettiğini gör.
Her umut ve rüyada güneş battı
Ve henüz beni neyin yediğini anlayamadım.
Gitmedim şeyler görmek güzel
Ama seni net görebilsem sorun olmaz.
Valizlerimi topladım ve gitmek zordu ama aşkından bıktım ve bu kardan bıktım
Kış için güneye gidiyorum.
Bu yıl Kış için Güney
Kış için,
Bu yıl Kış için Güney