River City Rebels — No Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, River City Rebels adlı sanatçının "No Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slave labor working man
No pride in someone else’s dream
Maintain on a poor man’s salary
No, there’s gotta be a better way
For you, for me
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Give your soul to your company)
(You ignore what’s easy to see)
(You're disposable, they’re inexposable)
(Where's the pride in that?)
Start with intentions to leave this life one day
Have a wife and a couple of kids, in the blink of an eye you’re old and gray
That way of life will never be for me
I’d rather live on the street and keep my dignity
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Don't call me the working class man)
(Said don’t call me the working class)
(Said don’t call me the working class man)
(Don't! Don’t Don’t!)
(Said don’t call me the working class)
Şarkı sözü çevirisi
Köle emek çalışan adam
Başkasının rüyasında gurur yok
Fakir bir adamın maaşını koru
Hayır, daha iyi bir yol olmalı.
Senin için, benim için
(Bana işçi sınıfı adamı deme)
(Bana işçi sınıfı deme dedi)
(Ruhunuzu şirketinize verin)
(Görmek kolay olanı görmezden geliyorsun)
(Sen tek kullanımlıksın, onlar affedilemez)
(Bunun gururu nerede?)
Bir gün bu hayatı terk etme niyetiyle başlayın
Bir eşin ve birkaç çocuğun var, göz açıp kapayıncaya kadar yaşlı ve grisin
Bu yaşam tarzı asla benim için olmayacak
Sokakta yaşamayı ve saygınlığımı korumayı tercih ederim.
(Bana işçi sınıfı adamı deme)
(Bana işçi sınıfı deme dedi)
(Bana işçi sınıfı adamı deme)
(Bana işçi sınıfı deme dedi)
(Bana işçi sınıfı adamı deme dedi)
(Yapma! Yapma!)
(Bana işçi sınıfı deme dedi)